Financement

Programme de promotion de la femme

Fonds communautaire pour les femmes - Guide du formulaire de demande - 2007-2008

Annexe 1 - Glossaire

But - Le but du projet doit fournir une réponse à la question suivante : « Que prévovez-vous comme résultat définitif du projet, même s'il faillait plusieurs années pour le réaliser? ». Il peut s'agir par exemple, de « contribuer à faire diminuer le taux de violence fondée sur le sexe dans les collectivités rurales de l'Est du Canada ».  

Objectifs - Les objectifs traduisent ce que l'on prévoit réaliser à la fin du projet, et non la façon de le faire. Il faut donc répondre à la question suivante : « quels changements seront apportés à la conclusion du projet? » Il pourrait par exemple être question « d'accroître la capacité des femmes à risque des collectivités rurales X, Y et Z de mieux cerner les problèmes de violence fondée sur le sexe dans leur famille, leur collectivité et milieu de travail et d'y répondre ».

Intrant - les ressources financières et autres (humaines, organisationnelles, matérielles) utilisées pour réaliser les activités, par exemple les fonds, le personnel, le temps, l'effort, l'équipement, les fournitures, etc.

Activité - des mesures importantes et précises qui utilisent des intrants pour produire des extrants, par exemple les ateliers de renforcement des capacités, le perfectionnement des ressources, le réseautage, etc. Chaque activité doit produire un extrant correspondant.

Extrant - des produits, des biens ou des services qui découlent directement des activités d'une initiative, comme des brochures, des rapports, des séances de formation, des outils, des codes de pratique, des protocoles, etc. À chaque activité doit correspondre un extrant.

Résultat - un changement descriptible ou mesurable qu'un projet vise à produire. Les résultats doivent respecter les critères intelligents (SMART) suivants : spécificité, caractère mesurable, caractère atteignable, pertinence et limites temporelles. Il y a des résultats à court terme, à moyen terme et à long terme.

Indicateur de rendement -  Un moyen qualitatif (descriptif) ou quantitatif (numérique) de mesurer un résultat, afin d'aider à évaluer les réalisations d'un projet. Les indicateurs fournissent l'information/les éléments probants/les preuves de l'atteinte d'un résultat. Par exemple, l'indicateur peut servir à démontrer « le niveau de compréhension des questions de violence fondée sur le sexe démontré par les participantes à une séance d'information ».