ECBC - Navigate to Splash Page  Canada
Français Contact Us Help Search Canada Site
Home About ECBC Publications Program Guidelines News Releases
Communiqués
 

Communiqués

Pour diffusion immédiate 
Le 4 juin 2003

La SECB fait paraître le rapport final d'une étude sur les exportations agricoles et à valeur ajoutée pour l'industrie du Cap-Breton

Sydney (N.-É.)
- La Société d'expansion du Cap-Breton (SECB) a annoncé aujourd'hui les résultats d'une étude récente sur l'industrie agricole à l'Île du Cap-Breton. 

Le rapport, établi par Grant Thornton LLP et ses partenaires, Morton Horticultural Associates et ProAgri Consulting Limited, présente une analyse détaillée du secteur et se concentre sur les débouchés susceptibles d'améliorer la production à valeur ajoutée et les ventes à l'exportation. 

Essentiellement, l'étude recommande ce qui suit : 

· l'élaboration d'une stratégie coordonnée de tourisme agricole pour ajouter à la stratégie touristique existante de la région; 

· l'instauration d'un réseau coordonné de lieux où présenter de manière professionnelle les produits et services agricoles du Cap-Breton;

· l'établissement d'un centre d'innovation agricole tout inclusif, à valeur ajoutée, qui puisse servir de centre de ressources pour les entrepreneurs de l'industrie; 

· l'expansion de l'acériculture au Cap-Breton, de sorte à répondre à la demande mondiale croissante en produits d'érable de qualité supérieure; 

· l'expansion des bleuetières au Cap-Breton, avec celle des installations de traitement et d'emballage;

· une production accrue du vison.

Parmi les autres recommandations, on note : la mise au point d'un programme exhaustif de mise en valeur des marques de produits agricoles cap-bretonais, une infrastructure additionnelle pour le traitement, le marketing et la distribution, de même que la création d'un fonds d'investissement pour fournir un accès au capital. Instaurer de meilleures relations avec les grandes compagnies alimentaires est également considéré comme crucial, tout comme le besoin pour les producteurs de disposer d'une information pertinente et en temps opportun, tandis qu'ils tâchent de mettre au point des produits à valeur ajoutée et d'augmenter leurs ventes à l'exportation. 

« Ainsi que le souligne cette étude, il existe un potentiel de croissance au sein du secteur agricole à l'Île, tout particulièrement dans les domaines de la production à valeur ajoutée et des exportations », précise Rick Beaton, vice-président de la SECB. « Le défi consiste désormais à collaborer avec les producteurs et les autres intervenants en vue d'offrir une approche homogène et concentrée au développement de cette industrie. » 

On peut se procurer des exemplaires de l'étude directement auprès de la SECB. 

La Société d’expansion du Cap-Breton offre des programmes de soutien des initiatives de développement économique et elle est responsable de l’administration des programmes de l’APECA au 
Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.


POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :


D.A. Landry 
SECB, Communications 
Tél. : (902) 564-3617




Dernière modification : 2001-11-23

Avis importants