ECBC - Navigate to Splash Page  Canada
Français Contact Us Help Search Canada Site
Home About ECBC Publications Program Guidelines News Releases
Communiqués
 

Communiqués

Pour diffusion immédiate 
Le 3 juillet 2003

Ocean Nutrition Canada se prépare à une expansion majeure

Mulgrave (N.-É.)
– Avec le soutien du Fonds d'investissement du Cap-Breton (FICB) et de la Société d'expansion du Cap-Breton (SECB), Ocean Nutrition Canada (ONC) agrandit son installation de Mulgrave.

Le FICB offre un prêt de deux millions de dollars, tandis que la SECB fournit une contribution non remboursable de 300 000 dollars en vue d'aider à l'expansion de l'usine d'huile de poisson, ce qui permettra à ONC de doubler sa capacité de production. Ce projet échelonné sur plusieurs étapes devrait créer une centaine de nouveaux emplois à temps plein dans la région de Mulgrave au cours des prochaines années; vingt seront créés d'ici la fin de 2003.

« ONC est un autre bel exemple d'entreprise qui contribue à diversifier les assises économiques de cette région-ci », déclare Rodger Cuzner, député de Bras d’Or - Cap-Breton, s'exprimant au nom du ministre Gerry Byrne, ministre d'État responsable du FICB et de la SECB. « Le gouvernement du Canada est fier de soutenir un projet qui permettra à ONC de raffermir sa durabilité à long terme et de créer des débouchés d'emploi dans la région du Détroit. » 

« Ce projet mené par Ocean Nutrition est l'assurance que lorsque nous mettons au point un meilleur produit, service ou procédé de production, nous contribuons à l'expansion de l'économie et à la création d'emplois », affirme Ron Chisholm, MAL pour Guysborough-Port Hawkesbury, au nom du ministre du Développement économique, Cecil Clarke. « Ocean Nutrition et ce genre d'organismes transforment des idées nouvelles en sources de prospérité pour des collectivités partout dans la province. Nous sommes heureux de continuer à offrir notre soutien. »

« Notre nouvelle installation d'huile de poisson oméga-3 sera en mesure de quadrupler sa production actuelle et de devenir la plus grande au monde en matière de production d'oméga-3 concentré », souligne Robert Orr, président de Ocean Nutrition Canada. « Ceci nous permettra de répondre à une demande croissante pour nos produits et de saisir une meilleur part du marché en Amérique du Nord, en Europe et en Asie. » 

Ocean Nutrition Canada limitée est une entreprise en pleine croissance, fondée sur les sciences biomédicales et les technologies brevetées offrant « Une santé naturelle venue de la mer ». La compagnie offre mondialement des compléments alimentaires d'origine marine de la plus haute qualité, ainsi que des aliments-santé. Elle exporte ses produits au Canada, aux États-Unis, en Europe et en Asie. 

Le FICB est un partenariat entre le gouvernement du Canada et la province de la Nouvelle-Écosse, avec le mandat d'aider à la transition de l'économie cap-bretonaise.

La Société d’expansion du Cap-Breton offre des programmes de soutien des initiatives de développement économique et elle est responsable de l’administration des programmes de l’APECA au 
Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.


POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :


Barbara Stead-Coyle
Fonds d'investissement du Cap-Breton
Tél. : 902 564-7331
Fax : 902 564-7339 

Monsieur Bill Bartlett 
Contrôleur
Ocean Nutrition Limited
Tél. : (902) 457-2366





Dernière modification : 2003-07-03

Avis importants