Communiqués

Pour diffusion immédiate
Le 18 août 2006

INAUGURATION D'UN CENTRE COMMUNAUTAIRE

Comté de Richmond (N.-É.) – Au bout de nombreux mois de travail ardu et de préparatifs, l'Association communautaire South Mountain Arm of Gold peut enfin inaugurer le centre communautaire de St. George’s Channel, tout récemment rénové. C'est en effet aujourd'hui l'inauguration officielle du centre; les touristes et les résidents pourront profiter de tous les nouveaux avantages offerts.

L'honorable Peter MacKay, ministre d'Affaires étrangères Canada et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA), a salué l'occasion; les travaux ont été possibles grâce à un investissement de 150 000 dollars, par le biais du Fonds d'investissement stratégique dans les collectivités (FISC) de l'APECA.

« C'est toujours formidable de voir des gens se rassembler, consacrer de leur temps et de leurs efforts pour améliorer leur collectivité », a affirmé le ministre Peter MacKay. « Le centre rénové sera un atout significatif pour la région; il attirera des visiteurs et ajoutera à la qualité de la vie pour les résidents. »

Le financement a permis à l'association d'effectuer des rénovations structurales et des améliorations au centre communautaire, dont profiteront également les localités environnantes.

« Les améliorations au centre s'imposaient », souligne Doris Matthews, présidente de l'Association communautaire South Mountain Arm of Gold. « Le centre a toujours été un lieu de rassemblement pour les habitants des localités de West Bay, Dundee, St George’s Channel, Roberta et The Points. Ces travaux nous permettent d'héberger davantage d'activités et ainsi de favoriser l'esprit communautaire. »

Le centre se trouve à St. George’s Channel, dans le comté de Richmond. L'édifice, construit il y a un siècle, a d'abord servi d'école; dernièrement, il est devenu le centre communautaire. L'Association communautaire South Mountain Arm of Gold s'occupe des activités au centre et elle organise de nombreuses activités qui mettent en valeur la culture renommée du Cap-Breton.

La Société d’expansion du Cap-Breton offre des programmes de soutien des initiatives de développement économique et elle est responsable de l’administration des programmes de l’APECA au Cap-Breton et dans la région de Mulgrave.

-30-

Pour plus de renseignements :

Doris Matthews Président,
Association communautaire South Mountain Arm of Gold
Tél. : (902) 345-0495

Jennifer Crocker
Communications, SECB
Tél. : (902) 564-3917