Des enfants avec une femme - "Des diplomates canadiens discutent avec de jeunes Haïtiens"
Des arbres dans le vent fort - "Assistance aux voyageurs"
Un grande immeuble avec des drapeaux - "Le Canada aux Nations Unies, New York"
Un bâteau avec des grandes boïtes - "Exportations canadiennes, ça bouge..."
Un grand drapeau - "Négociations accords commerciaux"