Plan du site

• Accueil
• Substances chimiques au Canada
  • Politique du Canada à l'égard des substances chimiques
  • La Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999
• Catégorisation
  • Qu'est-ce que la catégorisation?
  • Comment les substances ont-elles été catégorisées?
• L'évaluation des risques
  • Qu'est-ce que l'évaluation des risques?
  • Guides du Programme des substances existantes
• La gestion des risques
  • Qu'est-ce que la gestion des risques?
  • De quelles substances le Canada assume-t-il déjà la gestion?
• Glossaire
  • Acronymes
• Foire aux questions
  • Les substances chimiques et la santé humaine
  • Les substances chimiques et notre environnement
  • Catégorisation
• Ce que vous devriez savoir
• Plan de gestion des produits chimiques
  • Plan de gestion des produits chimiques - Calendrier de mise en oeuvre
• Le Défi
  • Le Groupe consultatif du Défi
  • Dates limites liées au Défi
  • Substances du premier lot du Défi
  • Substances du deuxième lot du Défi
  • Substances du troisième lot du Défi
  • Substances des futurs lots du Défi
• Les substances chimiques d'intérêts aux canadiens
  • 1,2-époxybutane
  • 2-Butoxyéthanol
  • 2-Méthoxyéthanol
  • Acides carboxyliques perfluorés et leurs précurseurs (y compris les fluorotélomères)
  • Biphényles polychlorés (BPC)
  • Bisphénol A
  • Catéchol
  • CHPM
  • Diisocyanates de toluène
  • DMBP
  • DMHBP
  • Hydroquinone
  • Lindane
  • Mercure
  • Naphthalène
  • Pentachlorobenzène
  • Perfluorooctanesulfonate ou perfluorooctylsulfonate (PFOS)
  • Phthalates
  • Pigment Orange 38
  • Pigment Red 187
  • Pigment Red 247
  • Le plomb
  • Polybromodiphényléthers (PBDE)
  • oxyde de propylène
  • Tétrachlorobenzènes
  • TMCH
• Biosurveillance humaine des substances chimiques dans l'environnement
• Protection de la santé des enfants
• Nouvelles
  • 2006
• À propos du portail sur les substances chimiques
• Contactez-nous
• Aide
  • Caractéristiques du site Web
  • Besoin d'un texte plus grand?