|
CAP-BRETON – Les pêcheurs du Cap-Breton auront accès à des installations
portuaires plus sûres et plus modernes grâce aux investissements fédéraux annoncés
aujourd'hui par l'honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans.
« Les pêcheurs vivent déjà des dangers assez grands sur l'eau, a déclaré le ministre
Hearn. Le gouvernement veut faire en sorte qu'à leur retour, ils trouvent des ports
sûrs. L'annonce d'aujourd'hui fera une réelle différence pour les pêcheurs du Cap-Breton. »
Un montant total de 1 373 000 $ permettra la réalisation de travaux à Inverness,
Cheticamp, West Arichat, Little River (comté de Victoria)
et Grand-Étang. La fiche d'information ci-jointe donne de plus amples renseignements
sur les travaux qui seront effectués à chaque endroit.
Ces travaux seront réalisés par Pêches et Océans Canada, dans le cadre du Programme
des ports pour petits bateaux, en collaboration avec les administrations portuaires
qui gèrent et exploitent les installations au profit des utilisateurs locaux. Cette
étroite collaboration avec les clients permet au gouvernement fédéral de continuer
d'offrir aux pêcheurs commerciaux un réseau fonctionnel de ports et d'installations
portuaires dans l'ensemble du Canada.
Fiches d'information :
 |
|
-30-
|
|
|
|
POUR PLUS D'INFORMATION :
|
|
Pour Little River (comté de Victoria)
et West Arichat :
Direction des communications
Pêches et Océans Canada
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
902-426-3550
|
Pour Inverness, Cheticamp et Grand-Étang : Relations avec les médias
Frédéric Butruille
Gestionnaire des communications
Services intégrés
Pêches et Océans Canada
Moncton (Nouveau-Brunswick)
506-851-7218 |
|
C-AC-07-52F |
Haut de la page |
|
