Vous prévoyez venir en visite au Canada?

Chaque année, le Canada accueille près de 50 millions de gens en provenance de pays étrangers qui viennent séjourner ici temporairement. Nous sommes heureux que vous souhaitiez venir au Canada et que vous vouliez vous renseigner sur les diverses exigences concernant le visa. Ces exigences peuvent varier selon le but et la durée de votre visite et votre pays de citoyenneté.

Que vous prévoyiez visiter le Canada pendant quelques jours ou plusieurs mois, vous devez satisfaire à quelques exigences importantes en matière d’immigration. La présente brochure décrit les exigences dont vous devez tenir compte avant de faire des plans de voyage définitifs.

Pour venir en visite au Canada :

• vous devez être en bonne santé, respectueux des lois et avoir suffisamment d’argent pour subvenir à vos besoins et à ceux des personnes à votre charge pendant votre séjour;
• dans la plupart des cas, vous aurez besoin d’un passeport valide, d’une pièce d’identité ou d’autres titres de voyage;
• vous devez avoir un visa de résident temporaire si vous êtes citoyen d’un des pays de la liste établie;
• vous pourriez avoir besoin d’un permis d’études ou d’un permis de travail si vous venez pour étudier ou travailler.

Certaines personnes doivent subir un examen médical, si on le leur demande, dont :

• certains étrangers qui demandent à séjourner au Canada pour une période de plus de six mois et qui, au cours de l’année précédant immédiatement leur demande, ont vécu pendant six mois consécutifs dans un pays ou un territoire désigné où l’incidence de maladies transmissibles graves est plus élevée qu’au Canada. Veuillez consulter la liste des pays et des territoires désignés dans le site Web de CIC à www.cic.gc.ca/francais/information/medicaux/pays-designes.asp;
• les demandeurs qui veulent exercer une profession au sein de laquelle la protection de la santé publique est essentielle (par exemple, les enseignants, les travailleurs des services à l’enfance, les aides familiaux résidants et les travailleurs de la santé).

Avant de partir…

Si vous avez besoin d’un visa de résident temporaire, vous devez l’obtenir avant votre départ pour le Canada. Pour savoir si vous avez besoin d’un visa de résident temporaire, quels documents vous devrez joindre à votre demande et combien de temps il vous faudra attendre avant de recevoir votre visa, consultez le site Web de CIC à www.cic.gc.ca/francais/visiter ou contactez le bureau des visas de l’ambassade, du haut-commissariat ou du consulat du Canada responsable de votre lieu de résidence. Il y a des bureaux canadiens des visas dans 88 villes à travers le monde. Veuillez consulter le site Web à www.cic.gc.ca/francais/information/bureaux/missions.asp pour plus d’information.

Si vous voulez travailler ou étudier, faites votre demande le plus tôt possible, car vous devrez attendre un certain temps avant de recevoir tous les documents et certificats nécessaires (vous devrez peut-être faire venir ces documents à partir du Canada).

Le traitement d’un permis d’études ou d’un permis de travail peut prendre de quelques jours à six mois, selon la rapidité avec laquelle vous fournissez les documents à l’appui demandés et selon que vous deviez subir un examen médical ou non.

Des frais de recouvrement des coûts sont exigés pour le traitement des demandes de visa de résident temporaire, de permis de travail et de permis d’études. Des frais de recouvrement des coûts sont aussi exigés pour le traitement d’une demande de prorogation du statut de résident temporaire au Canada.

Pour savoir ce qu’il vous en coûtera, veuillez consulter la brochure Barème des frais pour les services de Citoyenneté et Immigration ou un agent d’immigration. Les demandeurs dont la demande est refusée ne sont pas remboursés.

Avant votre départ, vous devriez souscrire une assurance-maladie afin de pouvoir assumer les coûts pour des services hospitaliers ou médicaux d’urgence dont vous pourriez avoir besoin pendant votre séjour au Canada.

Ayez vos papiers en main à votre arrivée au Canada

À votre arrivée au Canada, un agent vous interrogera.

Vous pourrez faire en sorte que cette entrevue soit la plus brève possible en répondant à toutes les questions de façon simple et honnête. Vous devriez avoir en main, plutôt que dans vos bagages, votre passeport et les autres documents nécessaires et être prêt à les présenter à l’agent.

Examinez votre visa ou votre passeport

Il se peut que votre passeport ou vos titres de voyage soient estampillés à votre arrivée au Canada pour indiquer pendant combien de temps vous pouvez y séjourner. Si vous ne recevez pas d’avis à ce sujet, vous pouvez demeurer au Canada pendant six mois.

Veuillez vous assurer que vous comprenez bien à quel moment vous devez quitter le pays. Si vous avez des questions sur la durée de votre séjour au Canada, veuillez les poser à un agent de l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) à votre arrivée ou à un agent d’immigration pendant votre séjour.

Dans des circonstances particulières, votre séjour pourrait être prolongé

Il est possible que vous soyez admissible à une prolongation de votre séjour au Canada ou à la modification des conditions relatives à celui-ci.

Ainsi, si vous rendez visite à votre famille et désirez prolonger votre séjour pour une raison particulière, par exemple pour assister à un mariage, vous pourriez y être autorisé. Toutefois, cela sera possible seulement si vous présentez une demande par la poste au Centre de traitement des demandes de Vegreville, en Alberta, avant la fin de votre séjour autorisé. Pour obtenir une prorogation du statut de résident temporaire (visiteur), vous devrez présenter votre demande au moins 30 jours avant la date d’expiration de votre séjour autorisé.

Normalement, une fois au Canada, vous n’êtes pas autorisé à changer votre statut. Par exemple, un touriste ne peut pas accepter un emploi ni devenir étudiant. Veuillez vérifier les conditions de votre permis de travail ou de votre permis d’études (si vous en avez un). Si vous voulez faire modifier ces conditions (par exemple, si vous voulez changer d’employeur), vous devez envoyer par la poste au Centre de traitement des demandes de Vegreville, en Alberta, une nouvelle demande de permis de travail ou de permis d’études.

Vous devez respecter les conditions de votre séjour, qui peuvent être précisées sur votre fiche de visiteur, sur votre permis d’études ou sur votre permis de travail.

Exécution de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés

À votre arrivée au Canada, si l’agent de l’ASFC estime que vous pourriez ne pas respecter les conditions relatives au séjour, il se peut qu’il vous demande un dépôt substantiel en espèces ou une autre garantie pour assurer le respect de ces conditions.

Si vous présentez des pièces d’identité ou des renseignements incomplets ou trompeurs, l’agent d’immigration pourrait refuser de vous admettre au pays. Si vous ne respectez pas les conditions relatives à votre séjour en travaillant ou en suivant des cours sans permission, si vous séjournez au pays plus longtemps que vous n’y êtes autorisé ou si vous transgressez la loi et l’ordre au Canada, vous pourriez être renvoyé du pays après une audience spéciale.

Vous devez obéir aux lois canadiennes pendant votre séjour au Canada. Les étrangers qui commettent des infractions pendant leur séjour au Canada pourraient être poursuivis en justice et ne plus pouvoir revenir au Canada pendant un certain temps. Il en est ainsi parce que la législation canadienne sur l’immigration a pour but de protéger les habitants du Canada et les visiteurs.

Pour obtenir de plus amples renseignements

Pour obtenir de plus amples renseignements concernant Citoyenneté et Immigration Canada, communiquez avec nous de l’une des façons suivantes :

Internet

www.cic.gc.ca

Téléphone

Si vous êtes au Canada, vous pouvez communiquer avec le Télécentre de CIC au 1 888 242‑2100.

Un service téléphonique automatisé est disponible 24 heures sur 24, sept jours sur sept, et les agents sont disponibles du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h, heure locale.

Si vous êtes malentendant et utilisez un téléphone téléscripteur, vous pouvez accéder au service de téléimprimeur du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h, au numéro 1 888 576-8502.

Si vous êtes à l’extérieur du Canada, adressez-vous à l’ambassade, au haut-commissariat ou au consulat du Canada responsable de votre région.

Poste

Citoyenneté et Immigration Canada
Ottawa (Ontario) K1A 1L1

Télécopieur

(613) 952-5533

 

Vous prévoyez venir en visite au Canada? Rendez-vous sur le site Web de la Commission canadienne du tourisme à www.voyagecanada.ca pour obtenir de l’information touristique.

 

La présente publication ne revêt pas un caractère juridique. Pour toute information juridique, consulter la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés et le règlement connexe.

© Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2005
No de cat. : Ci51-189/2005
0-662-69028-1
C&I-197-05-05