Objet
EACL, en tant que société mandataire du gouvernement du Canada, est engagée vis-à-vis du concept de développement durable. La politique de l'environnement contribue à l'engagement d'EACL vis-à-vis de la responsabilité sociale de l'entreprise.

EACL inclut la protection de l'environnement comme composante intégrante de notre processus décisionnel pour toutes les phases de nos activités d'affaires, et notamment la mise au point du produit, la planification de projet, la mise en œuvre de projet, l'exploitation et le déclassement. Nous concentrons également nos efforts en matière d'environnement afin de réduire au minimum les obligations de l'héritage nucléaire pour les générations futures.

La politique de l'environnement s'applique à tous les aspects des activités d'EACL.

Politique
Nous exerçons une gestion de l'environnement responsable.

Nous sommes engagés vis-à-vis des principes de prévention de la pollution.

Nous établissons les cibles et les objectifs environnementaux pour appuyer l'amélioration continue de nos résultats environnementaux.

Nous nous conformons aux lois et aux exigences relatives à l'environnement ainsi qu'aux normes et lignes directrices reconnues applicables à nos activités.

Nous examinons les impacts de nos activités, installations, projets, services et produits sur l'environnement.

Nous satisfaisons à toutes les exigences environnementales applicables de nos clients.

Nous chercherons à mettre au point et à améliorer les technologies pour trouver des solutions quant à la protection de l'environnement et à la pureté de l'air.

Nous promouvons la sensibilisation du public et des employés à cette politique.

Date d'entrée en vigueur
La politique est autorisée par le Conseil d'administration d'EACL et entre en vigueur le 14 novembre 2003.