Common menu bar links
MINISTRES ET SECRÉTAIRES PARLEMENTAIRES
- Ministre des Affaires étrangères
- Ministre de la Coopération internationale
- Ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler
- Secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international)(Sports)
- Secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler
- Secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères
- Secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale et secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international
- Secrétaire parlementaire du ministre des travaux publics et des services gouvernementaux et ministre de la porte d'entrée du pacifique et des olympiques de Vancouver-Whistler
- Secrétaire parlementaire du Premier ministre et pour La Francophonie et les Langues officielles
| Ministre des Affaires étrangères - Maxime Bernier Maxime Bernier a été élu à la Chambre des communes pour la première fois en 2006 et a été nommé ministre de l’Industrie le 6 février 2006. | ||
| Ministre de la Coopération internationale - Beverley J. Oda Beverley Oda a été élue à la Chambre des communes pour la première fois en 2004, et elle a été réélue en 2006. | ||
| Ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler - David L. Emerson David Emerson a été élu à la Chambre des communes pour la première fois en 2004, et a été nommé ministre de l’Industrie en juillet 2004. Il a été réélu en 2006. | ||
| Secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international)(Sports) - Helena Guergis Helena Guergis a été élue à la Chambre des communes pour la première fois en 2004 et a été réélue en 2006. | ||
| Secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler - Brian Pallister Brian Pallister a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 2000, et il a été réélu en 2004 et en 2006. | ||
| Secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères - Deepak Obhrai Deepak Obhrai a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 1997, et a été réélu en 2000, 2004 et 2006. | ||
| Secrétaire parlementaire de la ministre de la Coopération internationale et secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international - Ted Menzies Ted Menzies a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 2004, et a été réélu en 2006. | ||
| Secrétaire parlementaire du ministre des travaux publics et des services gouvernementaux et ministre de la porte d'entrée du pacifique et des olympiques de Vancouver-Whistler - James Moore James Moore a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 2000, et a été réélu en 2004 et 2006. | ||
| Secrétaire parlementaire du Premier ministre et pour La Francophonie et les Langues officielles - Sylvie Boucher Sylvie Boucher a été élue pour la première fois à la Chambre des communes en 2006. | ||
