Les installations de recherche nucléaire d’EACL procurent à l’Ontario une infrastructure de recherche de calibre international qui attire les personnes les plus talentueuses et procure des emplois aux Ontariennes et aux Ontariens et leur apporte la prospérité. Les fonds investis en Ontario ont contribué au succès du réacteur CANDU et de l’ACR 1000, et ils continueront d’encourager les innovations dans le nucléaire par la mise au point de la prochaine génération de réacteurs, à savoir la génération IV.