Les questions abordées ici incluent le smog, les précipitations acides, la pollution de l'air à l'intérieur, l'aménagement du territoire et les mouvements tranfrontaliers des polluants atmosphériques.

Les programmes de surveillance et d'inventaires sont les moyens clés qu'Environnement Canada et ses partenaires provinciaux et territoriaux emploient pour recueillir des données sur la qualité de l'air et les sources de pollution.

Cette base de données offre des renseignements utiles sur les émissions et les résidus de pesticides pour les communautés de la recherche scientifique, de l'industrie, de l'éducation et de l'élaboration des politiques.

Cette section contient de l'information sur l'étude de l'ozone de l'Arctique ainsi que les partenaires de recherche.

Apprenez tout sur l'ozone statosphérique : trouvez des renseignements sur l'histoire de l'appauvrissement de la couche d'ozone stratosphérique, sur la science de l'appauvrissement d'ozone, sur le Programme canadien de protection de la couche d'ozone et sur l'approche de réglementation pour protéger la couche d'ozon

Cette section décrit le Réseau des Spectrophotomètres Brewer, le Réseau d'ozonesondes et le Programme de mappage. Elle fournit des données en format graphique sur l'état de l'ozone et l'indice UV.