Normes et pratiques journalistiques

IV. NORMES DE PRODUCTION

C: JOURNALISME EN LIGNE DE RADIO-CANADA

6. ÉCHANGE DE CONTENU INTERNET AVEC D'AUTRES ORGANISMES

Le contenu en ligne de Radio-Canada ne doit pas être utilisé ou reproduit par des tiers sans le consentement de la Société.

Afin d'accroître la portée de son contenu journalistique auprès des Canadiens, et également de générer des recettes, Radio-Canada conclut souvent des ententes avec d'autres organisations leur permettant de distribuer en ligne le contenu informationnel de Radio-Canada. Ainsi, les manchettes, les reportages, les images, des extraits visuels et sonores peuvent par exemple être offerts sur le sites Web de ces organisations.

Radio-Canada conserve le contrôle éditorial de son contenu, qui demeure soumis à ses Normes et pratiques journalistiques. Les ententes conclues entre Radio-Canada et d'autres organisations doivent donc préciser que lorsque ces dernières distribuent le contenu de Radio-Canada, elles sont tenues de respecter les règles suivantes :

• Afficher le contenu tel que soumis, sans le modifier de quelque manière que ce soit, ni changer l'ordre de présentation;
• Ne pas incorporer de contenu en provenance d'autres sources au contenu de Radio-Canada;
• Ne pas placer le contenu de Radio-Canada dans un contexte qui pourrait en déformer le sens;
• Préciser clairement qu'il s'agit d'un contenu produit par Radio-Canada et afficher un avis de copyright de Radio-Canada; et
• Modifier ou supprimer toute matière spécifique du contenu de Radio-Canada, lorsque Radio-Canada en fait la demande.

6.1 UTILISATION DE CONTENU PRODUIT PAR D'AUTRES ORGANISMES JOURNALISTIQUES

Nos activités en ligne offrent également de nouvelles occasions de créer des associations avec d'autres fournisseurs d'informations, rehaussant ainsi la valeur de l'ensemble des informations présentées sur radio-canada.ca.

Lorsque d'autres organismes de presse affichent des contenus sur nos sites en ligne, en vertu d'ententes avec Radio-Canada, ce contenu devrait être séparé du contenu provenant de Radio-Canada, et le fournisseur devrait être clairement identifié.

6.2 COENTREPRISES

Il peut arriver que Radio-Canada souhaite conclure des ententes de coentreprise avec d'autres grands exploitants de services en ligne dans le cadre de projets spéciaux. Il pourrait s'agir, par exemple, de la collaboration entre radio-canada.ca et le site Web d'un grand quotidien, lorsque cette collaboration est avantageuse pour les deux.

Un site commun ne devrait comprendre aucun commentaire éditorial, à moins qu'un tel commentaire ne soit clairement attribué à son auteur et identifié à son organisation d'origine. Radio-Canada devrait conserver le contrôle éditorial sur son contenu propre. Le contenu non controversé produit avec une autre organisation peut inclure la marque de Radio-Canada ainsi que celle de l'autre organisation. Dans les cas comportant l'opinion d'une personne en particulier sur un sujet précis, il faut donner l'identité complète de l'auteur.

L'échange de matériel en ligne avec d'autres organisations peut soulever des problèmes juridiques spécifiques. On devrait consulter les services juridiques.