Environment Canada signature Canada Wordmark
Skip first menu
  Français Contact Us Help Search Canada Site
What's New
About Us
Topics Publications Weather Home



Retour au Cadre de gouvernance du ministère



Vous aurez besoin de >télécharger le lecteur «Acrobat» d'Adobe pour obtenir certains des documents (.pdf)
ci-joints

 

Vous êtes ici : Accueil > À notre sujet > Le cadre de gouvernance du ministère > Structure de gestion pour les résultats

 À notre sujet

Structure de gestion pour les résultats

Format PDF – 74Ko

Atteindre le niveau supérieur en matière de qualité de l'environnement en vue d'accroître la santé et le bien-être des Canadiens, de préserver l'environnement naturel du Canada et d'accroître sa compétitivité à long terme

  1. Le capital naturel du Canada est restauré, conservé et amélioré
    1. La biodiversité est conservée et protégée
      1. Espèces sauvages
        1. Activités de coordination et de réglementation du programme sur les espèces en péri
        2. Évaluation et liste des espèces en péril et réaction à cet égard
        3. Rétablissement des espèces en péril
        4. CITES/WAPPRIITA
        5. Toxicologie et maladies de la faune
        6. Conservation des oiseaux migrateurs
        7. Activités de coordination et de réglementation du programme des oiseaux migrateurs
        8. Éducation et mobilisation – oiseaux migrateurs
      2. Terres et paysages
        1. Activités de coordination et de réglementation du programme de gestion de l'habitat
        2. Aires protégées
        3. Intendance de l'habitat
        4. Programme de conservation plus large – se reflète dans les politiques et les programmes et l'élaboration d'autres politiques et programmes
        5. Coordination de programme, dont les politiques, la planification et la production de rapports
        6. Stratégies et rapports – Conservation de la diversité biologique et réunions internationales connexes
        7. Stratégie canadienne de la biodiversité – mise en oeuvre nationale et production de rapports
        8. Jeux olympiques de 2010 – durabilité de l'environnement (nouveau)
    2. Une eau salubre, propre et sécuritaire
      1. Écosystèmes aquatiques
        1. Mise en oeuvre de la Stratégie nationale sur l'eau
        2. Programme d'intégration des sciences et technologies (S-T) relatives à l'eau (nouveau)
        3. Appui des S-T relatives à l'eau (nouveau)
        4. Surveillance et production de rapports sur la qualité de l'eau et les écosystèmes aquatiques
        5. Incidences des contaminants et des autres substances préoccupantes sur les écosystèmes aquatiques et les ressources en eau
        6. Recherches sur les incidences de l'activité humaine sur les ressources en eau et les écosystèmes aquatiques
        7. Techniques pour la réhabilitation et la conservation des ressources en eau (nouveau)
        8. Gestion des ressources en eau et promotion du rendement
        9. Éducation et mobilisation relativement aux ressources en eau (nouveau)
    3. Les Canadiens adoptent des approches qui assurent l'utilisation et la gestion durable du capital naturel et des paysages exploités
      1. Information et approches intégrées
        1. Écosystèmes du nord
        2. Écosystème du bassin de Géorgie
        3. Écosystème boréal de l'Ouest
        4. Écosystème du bassin des Grands Lacs
        5. Écosystème du fleuve St-Laurent
        6. Collectivités et écosystèmes du Canada atlantique
        7. Intégration des initiatives axées sur l'écosystème (nouveau)
      2. État de la durabilité des écosystèmes
        1. Ensembles d'évaluations environnementales
        1. Suivi et évaluation des tendances en matière de biodiversité et de capital naturel


  2. Les prévisions météorologiques et les services environnementaux réduisent les risques et contribuent au mieux-être des Canadiens
    1. Meilleures connaissances et renseignements sur les conditions météorologiques et environnementales afin d'exercer une influence sur la prise de décisions
      1. Surveillance environnementale – les conditions atmosphériques, hydriques et climatiques
        1. Surveillance des conditions atmosphériques près de la surface
        2. Surveillance des conditions atmosphériques en altitude
        3. Surveillance des niveaux et des courants des eaux intérieures
        4. Accès à des nouvelles techniques de surveillance spatiale
        5. Prestation de services de soutien technique et de logistique de maintenance en génie aux réseaux de surveillance
        6. Intégrité des réseaux de surveillance assurée par la gestion de la planification des réseaux et les normes connexes
        7. Entreposage et accessibilité facile des données sur la surveillance
        8. Stratégie intégrée de surveillance et de production de rapports (nouveau)
      2. Science des services météorologiques et environnementaux
        1. Modèles numériques de prévision météorologique et de techniques de météorologie
        2. Techniques d'assimilation des données et de météorologie par satellite
        3. Recherche sur les conditions météorologiques extrêmes et la physique des nuages
        4. Recherche sur les glaces
        5. Modélisation hydrologique
        6. Nouvelles connaissances scientifiques en prévisions environnementales
        7. Modélisation climatique
        8. Processus climatiques
        9. Tendances climatiques
        10. Études stratosphériques
        11. Évaluation fondée sur la science atmosphérique
    2. Les Canadiens sont informés sur les prévisions et les conditions météorologiques courantes et y réagissent bien
      1. Avertissements et prévisions environnementales
        1. Avertissements, prévisions et renseignements météorologiques
        2. Avertissements, prévisions et renseignements maritimes
        3. Prévisions en cas d'urgence environnementale
        4. Avertissements, prévisions et renseignements sur la qualité de l'air
        5. Mise en oeuvre de capacités de prévisions environnementales améliorées
        6. Meilleure préparation aux avertissements
      2. Services météorologiques et environnementaux améliorés
        1. Systèmes de diffusion
        2. Innovation en matière de service
        3. Création de services améliorés pour les Canadiens
        4. Applications, services et renseignements climatiques
        5. Transition du Service météorologique du Canada (SMC)
        6. Gestion du rendement, y compris la certification ISO 9001
        7. Partenariats internationaux
        8. GEOSS
        9. Services météorologiques commerciaux spécialisés
        10. Mobilisation, information et éducation du public
        11. Prévisions environnementales
      3. Conditions météorologiques et ambiantes spécialisées
        1. Services météoaéronautiques pour NAV CANADA
        2. Prévisions et services météorologiques militaires pour le Ministère de la défense nationale
        3. Avertissements, prévisions et renseignements sur les glaces pour la navigation maritime
        4. Services météorologiques pour les Jeux olympiques d'hiver de 2010
      4. L'information et les services relatifs à l'environnement renforcent l'autonomie
        1. La Biosphère
        2. Partenariats communautaires – Éco-action
        3. Connaissances pour les Canadiens – l'Inventaire national de rejets des polluants (INRP) et Bureau des produits et services de l'information (OIPS)


  3. Les Canadiens et leur environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets
    1. Réduction des risques posés par les substances nocives et dangereuses dans l'environnement
      1. Qualité de l'air
        1. Gestion de la qualité de l'air intérieure
        2. Réduction des émissions provenant du transport
        3. Réduction des émissions provenant de la production énergétique
        4. Réduction des émissions provenant des procédés industriels et d'autres sources
        5. Réduction des émissions provenant des sources transfrontalières
        6. Offrir de l'information sur la science et la technologie pour la prise de décision
      2. Évaluation du risque
        1. Recherche sur la qualité de l'environnement
        2. Évaluation du risque – substances existantes
        3. Évaluation du risque – nouvelles substances
        4. Soutien scientifique et technique
        5. Identification des nouveaux enjeux
      3. Gestion du risque
        1. Outils de gestion du risque
        2. Stratégies de gestion du risque
        3. Délivrance de permis
        4. Solutions technologiques
        5. Sites contaminés
        6. Promotion de la conformité
        1. Planification et gestion des urgences environnementales
    2. Les Canadiens adoptent des démarches de consommation et de production durables
      1. Information et mobilisation
        1. Mobilisation du public pour réduire la pollution atmosphérique – Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA)
      2. Les secteurs
        1. Gouvernance de la Loi canadienne pour la protection de l'environnement (LCPE)
        2. Stratégie de consommation et de production durables
        3. Systèmes de gestion de la qualité
        4. Secteur des produits chimiques
        5. Secteur minier
        6. Secteur forestier
        7. Secteur de l'énergie
        8. Secteur maritime et connexe
        9. Construction (acier et ciment)
        10. Identification des secteurs


  4. Les impacts relatifs du changement climatique sur le Canada sont réduits
    1. Réduction des émissions nettes de gaz à effet de serre
      1. Plan sur les changements climatiques
        1. Système des grands émetteurs finaux
        2. Fonds pour le climat
        3. Système de compensation
        4. Surveillance et comptabilisation des gaz à effets de serre et rapports en la matière
        5. Défi d'une tonne
        6. Élaboration des politiques
        7. Fonds de partenariat
      2. Un régime global relatif au changement climatique à long terme
        1. Négociations et analyse des politiques internationales
        2. Implication internationale
    2. Les Canadiens s'adaptent aux effets du changement climatique et les comprennent
      1. Stratégies d'adaptation
        1. Répercussions des changements atmosphériques
        2. Adaptation aux changements atmosphériques


  5. Contribue à l'atteinte des objectifs stratégiques ministériels
    1. Des conseils stratégiques intégrés, les communications et des stratégies d'information permettent une prise de décision efficace
      1. Politique stratégique intégrée
        1. Élaboration et intégration de politiques
        2. Affaires au Cabinet
        3. Gestion stratégique de science et technologies d'EC
        4. Cadre pour la technologie et l'innovation
        1. Élaboration et intégration des politiques relatives à la compétitivité
      2. Recherche relative à la politique et analyse économique
        1. Politique de recherche
        2. Analyse économique
        3. Élaboration d'un programme intégré de promotion du rendement
      3. Communications
        1. Communications stratégiques et appui aux programmes
        2. Opérations et services liés aux communications
        3. Communication interne
      4. Les renseignements et les indicateurs
        1. Stratégies d'information environnementale
        2. Cadres d'information environnementale
        3. Interprétation et coordination des renseignements environnementaux intégrés
      5. Éducation et mobilisation
        1. Éducation et mobilisation
      6. Élaboration d'une stratégie pour le capital naturel dans le cadre du programme environnemental du gouvernement
    2. Les relations avec les autres gouvernements et partenaires sont bien gérées afin de soutenir les priorités environnementales
      1. Relations intergouvernementales
        1. Affaires intergouvernementales
      2. Relations internationales
        1. Renforcement des relations nord-américaines et bilatérales
        2. Affaires multilatérales
        3. Gérer la représentation du Ministère sur la scène internationale
      3. Partenariats et consultations avec des intervenants
        1. Secrétariat des tables sectorielles sur la durabilité
        2. Relations et consultations avec les intervenants
        3. Relations avec les Autochtones


  6. Contribue à l'atteinte des objectifs stratégiques ministériels
    1. Des services et des conseils ministériels de qualité supérieure permettent au Ministère d'atteindre ses objectifs stratégiquess
      1. Gouvernance ministérielle
        1. Gouvernance ministérielle
        2. Planification ministérielle
        3. Production de rapports ministériels
      2. Gestion financière
        1. Systèmes et surveillance financière
        2. Planification financière et production de rapports
        3. Services financiers
        4. États financiers et certifications
      3. Gestion des biens
        1. Gestion des biens
        2. Leadership dans l'écologisation du gouvernement
        3. Restauration et disposition des biens
      4. Leadership en Gestion de l'Information et des Gestions de l'Information-Technologies de l'Information (GI-TI) dynamiques
        1. Service et soutien opérationnel
        2. Infrastructure des technologies de l'information
        3. Télécommunications des technologies de l'information
        4. Applications des technologies de l'information
        5. Gestion de l'information – Gestion des renseignements sur les entreprises
        6. Gestion de l'information – Gestion des données scientifiques
      5. Gestion et planification des ressources humaines (RH)
        1. Services des RH
        2. Systèmes, stratégies et planification des ressources humaines
      6. Administration et établissement de contrats
        1. Centre des services administratifs
        2. Stratégie nationale sur l'hébergement
      7. Valeurs et éthique
      8. Services ministériels intégrés
        1. Mettre en oeuvre un cadre pour la qualité
        2. Services administratifs ministériels partagés (SMAP)
        3. Outils, processus et soutien à la prise de décision
    2. Le soutien de la gestion stratégique permet au Ministère d'atteindre ses objectifs
      1. Soutien ministériel
        1. Un soutien efficace est offert pour le Ministre et pour le Ministère – Services ministériels
        2. Un soutien efficace est offert pour le Ministre et pour le Ministère – Capacité de gestion / un soutien ministériel est offert
      2. Services juridiques
        1. Juridique
      3. Vérifications et évaluations
        1. Évaluation des politiques, des programmes et des initiatives
        2. Vérification interne
      4. Application de la loi
        1. Application des lois relatives aux espèces sauvages (nouveau)
        2. Application de la loi

| What's New | About Us | Topics | Publications | Weather | Home |
| Help | Search | Canada Site |
The Green LaneTM, Environment Canada's World Wide Web site
Important Notices