COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Ministres et secrétaires parlementaires

Ministre des Affaires étrangères - Maxime Bernier
Maxime Bernier a été élu à la Chambre des communes pour la première fois en 2006 et a été nommé ministre des Affaires étrangères le 14 août 2007.

Ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler - David L. Emerson
David Emerson a été élu à la Chambre des communes pour la première fois en 2004, et a été nommé ministre de l’Industrie en juillet 2004. Il a été réélu en 2006.

Ministre de la Coopération internationale - Beverley J. Oda
Beverley Oda a été élue à la Chambre des communes pour la première fois en 2004, et elle a été réélue en 2006. Elle a été nommée ministre de la Coopération internationale le 14 août 2007.

Secrétaire d'État (Affaires étrangères et Commerce international)(Sports) - Helena Guergis
Helena Guergis a été élue à la Chambre des communes pour la première fois en 2004, et a été réélue en 2006.

Secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères -
Deepak Obhrai
Deepak Obhrai a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 1997, et a été réélu en 2000, 2004 et 2006.

Secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international et de la ministre de la Coopération internationale
Brian Pallister a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 2000, et il a été réélu en 2004 et en 2006.

Secrétaire parlementaire du ministre des travaux publics et des services gouvernementaux et ministre de la porte d'entrée du pacifique et des olympiques de Vancouver-Whistler - James Moore
James Moore a été élu pour la première fois à la Chambre des communes en 2000, et a été réélu en 2004 et 2006.

Secrétaire parlementaire du Premier ministre et pour La Francophonie et les Langues officielles - Sylvie Boucher
Sylvie Boucher a été élue pour la première fois à la Chambre des communes en 2006.