LMSI - Liste téléphonique

Le Programme des droits antidumping et compensateurs
(Direction des programmes commerciaux)
100 rue Metcalfe
Ottawa, Ontario
K1A 0L8

DIRECTEUR GÉNÉRAL int.

Jordan, Mike 613-954-6990

Conseiller principal
McPhail, Ken 613- 954-7357

Adjointe exécutive
Villeneuve, Claire 613-954-7270

Agente de la qualité linguistique
Pharand, Jacinthe 613-954-7170

Télécopieur
D.G. 613-957-9723 (Sécure)
11^e étage 613-954-2510
10^e étage 613-941-2612

PRODUITS INDUSTRIELS

Directeur (10e Étage)

Ardito-Toffolo, Caterina 613-954-7390

Adjointe administrative

Roy, Marie-Claude 613-954-7268

Unité I Gestionnaire: Nadon, Louis 613-954-7381	Unité II Gestionnaire: Mackay, Karl D 613-954-7371
Enquêtes Arajs, Becky 613-954-0038 Chouinard, Barbara 613-954-7399 Huang, Jason 613-954-7388 Hutzuliak, Vera 613-954-0689 Manera, Andrew 613-946-2052 Mulligan, Pat 613-952-6720 Sandhu, Sanjivan 613-954-0668) St. Arnaud, Dan 613-954-7373 Veilleux, Robert 613-954-1666 Exécution et appels Latreille, Patrick 613-954-8066	Rollin, Sylvie 613-954-7404 Enquêtes Gallant, Ian 613-954-7186 Gbedokpossy, Brice 613-948-7809 Lapratte, Jean-Louis 613-954-7375 Medas, Ron 613-954-1664 Motani, Iqbal 613-954-7547 Pragnell, Richard 613-954-0032 Exécution et appels Bergeron, Lise 613-954-1645 Brien, Kim 613-954-7230 Pomnikow, Paul 613-952-0532
Unit III Manager: Larson, Darryl 613-954-1642
Légaré, Danielle 954-7268 Enquêtes Gaudreau, Vincent 613-954-7294 Joyal, Joel 613-954-7173 Leclair, Michel 613-954-7232 Lerette, Matthew 613-954-7398 So, Shirley 613-954-7246 Trottier-Lawon, Edith 613-954-7182 Walker , Ben 613-954-7246 Wright, Robert 613-954-1643 Exécution et appels Dullemond, Evelyn 613-954-0040 Sharpe, Rodney 613-954-7346

PRODUITS DE CONSOMMATION

Directeur (10e Étage)

Jordan, Randy 613-954-7369

Adjointe administrative

Brown, Donna L. 613-954-7370

Marchandises de consommation durable Gestionnaire: McNally, Rand 613-954-1663	Produits agricoles et alimentaires Gestionnaire: McTiernan, Ron 613-954-7271
Robbins, Christine 613-954-7178 Enquêtes Ben Tamarzizt, Walid 613-954-7265 Dupuis, Peter 613-954-7341 Felx, Scott 613-954-7359 Grantham, Jody 613-954-7405 Lee, Wayne 613-954-0041 Smith, Jan 613-954-7409 Exécution et appels Barber, Kathryn 613-954-7180	Enquêtes Desmarais, Michel 613- 954-7188 Donais, Mary 613-952-9025 Humphries, Karen 613-954-7176 Huneault, Gilbert 613-954-7376 Marcil, Hugues 613-941-6340 Northey, James 613-952-3559, Parker, Antoine 613-954-7386 Exécution et appels Askwith, Tina 613-954-7384 Fairchild, Connie 613-954-1665
Produits de loisirs Gestionnaire int.: Chénier, Denis 613-954-7398
Enquêtes Chung, Richard 613-954-7253 Cousineau, Bob 613-954-7183 Hodgson, Brian 613-954-7237 Killeen, Richard 613-954-7236 Lyons, Roger 613-954-7342 Pouliot, Véronique 613-954-1641 Rose, John 613-954-7407 Tong, Johnny 613-954-7350 Exécution et appels Bissonnette, Diane 613-954-1669 Brooks, Patricia 613-954-7358 Smith, Lorraine 613-952-1963

POLITIQUE OPÉRATIONNELLE

Directeur (11e étage)

Dimitrijevic, André 613-954-7251

Projets Spéciaux

McPhail, Ken 613-954-7357

Adjointe administrative

Diane Lalonde 613-954-7252

Unité de l’orientation en matière de politique Gestionnaire : Neamtz, Wayne 613-954-7349	Unité de l’élaboration de la politique Gestionnaire int.: Sreter, Matthew 613-954-7397
Analystes de la politique Brown, Justin 613-954-7174 Dubé, Jonathan 613-954-7240 Jean, Madeleine 613-954-7177 Roy, Lise 613-948-8585	Analystes de la politique Archambault, Stéphanie 613-954-9530 Orth, Don 613-954-7351 Sweeney Jennifer 613-954-7230 Thibodeau, Josée 613-954-7355

Centre de dépôt et de communication de documents de la LMSI Gestionnaire:Gove, Jim 613-954-7172

Centre de dépôt Télécopieur: 613-948-4844 Téléphone: 613-948-4605 Agents de divulgation d'information Crawford, Audrey 613-954-7173 MacKay, John 613-954-7395 Savard, Alain 613-954-7263 Clerks Beauchamp, Éric 613-948-7090 Demers, Danielle G. 613-948-7091 Dubois, Raymond P. 613-948-9033 Renaud, Julie 613-948-7705 Richard, Jean-Serge 613-957-6427 Tatavarti, Sachit (Étudiant) 613-948-4605 Walzack, Daniel (Étudiant) 613-954-7231 Soutien de la politique Fortier, Robert 613-954-7378 Grodesky, Céleste 613-954-7389 Centre des ressources Santos, Vi 613-954-7234