![Recherche](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_search-fr.gif)
![Quoi de neuf ?](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_new-fr.gif)
![Événements](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_events-fr.gif)
![Adresse de notre équipe](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_address-fr.gif)
![Envoyez cette page](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_sendthispage-fr.gif)
![Délégué commercial virtuel](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/t_small_vtc-fr.gif)
Pages Web personnalisées pour les clients canadiens
Nouveaux usagers
Usagers inscrits
|
|
|
![spacer](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/spacer.gif) |
Ambassade du Canada en Colombie
Bienvenue à la Section commerciale de l'ambassade du Canada à Bogotá. Notre mandat consiste à promouvoir les exportations canadiennes et les opportunités d'investissement au Canada dans le marché Colombien.
Ce pays occupe la troisième place parmi les marchés d'exportation du Canada en Amérique du Sud, après le Brésil et le Venezuela. Les exportations canadiennes en Colombie ont atteint 446 millions $CAN en 2005 et portaient principalement sur le blé, les légumineuses à grain, le papier journal et les produits de papier, les pièces d'automobiles, le cuivre, l'engrais, l'orge et l'aluminium. Le commerce bilatéral entre le Canada et la Colombie s'est chiffré à 1 028 millions $CAN en 2005.
L'investissement canadien dans les secteurs colombiens des télécommunications et de l'énergie a augmenté régulièrement depuis les années 1990. Au cours des cinq dernières années, les entreprises canadiennes ont également investi dans les domaines de l'agroalimentaire, de l'exploration minérale, de la pâte et du papier, de l'imprimerie, de la fabrication de chaussures, des services-conseils, des matières plastiques, des didacticiels, du bâtiment et de la foresterie.
La Colombie désire vivement s'associer à des sociétés canadiennes parce qu'elle perçoit de plus en plus le Canada comme une source de technologies et de produits de qualité. Cette perception est due surtout à la grande notoriété dont jouissent les entreprises canadiennes qui exercent des activités en Colombie, telles que Bata Footwear, Enbridge, Kruger Paper, McCain Foods, Nexen, Corporation Nortel Networks Limitée, President's Choice International, Quebecor World et Talisman Energy.
|
![](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/spacer.gif) |
Plein feu sur notre région | ![Haut de page](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/whitearrow.gif) |
La Colombie, le Venezuela, l'Equateur, le Pérou et la Bolivie forment la région andine. Saviez-vous qu'en 2006 les exportations canadiennes vers la région andine ont atteint 1,77 milliards $, une augmentation de 12% par rapport à l'année précédente? En comparaison, les exportations canadiennes mondiales ont augmenté de 0,8% au cours de la même période.
|
Services et ressources |
![Haut de page](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/whitearrow.gif) |
|
Nous offrons les six services de base listés ci-dessous. Pour faire parvenir une demande de service à notre bureau ou pour accéder aux études de marchés et aux liens qui s'y rattachent, sélectionnez le service approprié:
|
Aperçu du potentiel de marché
Aide pour évaluer votre potentiel de marché dans notre région: information géographique et/ou sectorielle, conseils sur la conduite des affaires, etc. |
Renseignements pour les visites
Conseils pratiques pour l'organisation de votre voyage dans notre région: hôtels, interprètes, services d'affaires. |
Recherche de contacts clés
Des contacts et des partenaires adaptés à vos besoins: acheteurs, distributeurs, avocats, etc. |
Rencontre personnelle
Les plus récents développements sur le marché par nos agents sur le terrain. |
Information sur les entreprises locales
Information à jour sur les entreprises dans notre région. |
Dépannage
Conseils et aide pour résoudre des difficultés de nature commerciale. |
Nous dirigeons les clients qu auraient besoin des services suivants à des fournisseurs extérieurs compétents:
- Rendez-vous et réunions:
Prendre les dispositions nécessaires pour dresser un programme élaboré de rendez-vous et confirmer un ensemble de réunions avec des contacts clés de la région habituellement identifiés par nos agents.
- Soutien logistique:
Organiser le soutien logistique pour les visites sur le marché; obtenir un dossier d'appel d'offres et le transmettre au client; assister à l'ouverture des soumissions et faire rapport des résultats.
- Services de soutien aux affaires:
Prendre les dispositions nécessaires pour fournir des services de traduction, d'interprétation, de locaux temporaires d'affaires ou des services professionnels tels que des consultants en recherche détaillée de marché.
- Participation à des événements:
Organiser le soutien logistique comme la réservation d'espace pour un kiosque à l'occasion de foires commerciales et d'événements commerciaux locaux tels que séminaires et conférences.
- Locaux temporaires de bureau ou d'exposition:
Prendre les dispositions nécessaires pour fournir aux représentants des clients les locaux nécessaires (à l'extérieur du poste) pour la tenue de réunions, l'exécution de travail général de bureau ou l'exposition de produits. Voir notre liste de fournisseurs de ces services additionnels.
|
|
![](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/spacer.gif) |
|
Inscrivez-vous en tant que client |
![Haut de page](/web/20071116023706im_/http://www.infoexport.gc.ca/images/whitearrow.gif) |
|
Si vous avez étudié et sélectionné ce marché-cible pour vos produits, services ou technologies, nous vous invitons à vous inscrire en tant que client du Service des délégués commerciaux. En voici les avantages:
- accès gratuit à nos six services de base dans votre marché-cible
- accès gratuit au Délégué commercial virtuel vous offrant de l'information personnalisée sur vos marchés cibles selon votre secteur d'industrie
- débouchés d'affaires spécifiquement pour vos marchés cibles et secteurs d'intérêts
- promotion gratuite de votre entreprise à l'échelle planétaire ... comme si vous distribuiez vos brochures à chacun des délégués commerciaux du Canada dans le monde.
Cliquez ici pour plus de renseignements.
|
|