Place à l'excellence artistique en Chine - les olympiades culturelles de Beijing 2008
Document d'information - le 29 juin 2007

Le mouvement olympique repose sur deux piliers traditionnels : le sport et la culture. Ainsi, parallèlement à chaque édition des Jeux Olympiques, se tiennent des Olympiades culturelles, pour célébrer l'art et la culture. Les Olympiades culturelles de Beijing auront lieu d'avril à septembre 2008.

Le Comité organisateur des Jeux Olympiques de Beijing (COJOB), le ministère de la Culture de la Chine et la municipalité de Beijing (les organismes responsables de toutes les activités culturelles des Olympiades) ont fourni au MAECI les contacts suivants pour les agents ou les artistes canadiens qui souhaiteraient examiner les différentes possibilités de participer à l'Olympiade culturelle de Beijing. Si tel est le cas, veuillez communiquer avec ces organismes directement.

1) La China Performing Arts Agency et le Festival des arts de la scène « Meet in Beijing »

La China Performing Arts Agency (CPAA) est chargée d'organiser le Festival « Meet in Beijing » en mai-juin 2008, ainsi qu'une variété de spectacles de haute qualité qui auront lieu d'avril à septembre 2008. La CPAA doit remettre au ministère chinois de la Culture, avant le 31 juillet 2007, sa programmation définitive. Le Festival « Meet in Beijing » se composera de représentations théâtrales, de spectacles sur scène extérieure et d'expositions d'art visuel et de sculptures.

2) La BMF Arts Foundation et le « Beijing Music Festival »

Le « Beijing Music Festival » (BMF) aura lieu en septembre-octobre 2008 sous la direction de la BMF Arts Foundation. C'est un festival de musique classique de très haut niveau. La BMF Arts Foundation organise également des concerts de musique moderne.

3) La Beijing Municipality Arts and Culture Foundation - saison d'art dramatique et le Festival international de danse

Le Beijing Municipality Cultural Bureau va parrainer la saison d'art dramatique (avril mai 2008) organisé par la Beijing Municipality Arts and Culture Foundation.

Le Beijing Municipality Arts and Culture Foundation s'occupe également du Festival international de danse annuel. Les dates pour 2008 seront bientôt communiquées.

Trouver des fonds pour les Olympiades culturelles de Beijing

Veuillez noter que le gouvernement de la Chine dispose, par le biais de divers organismes, d'un budget limité pour la réalisation de projets culturels pendant les Olympiades. La Chine pourrait assumer les frais liés à l'hébergement et aux déplacements locaux ainsi que payer les indemnités journalières, mais ne couvrira pas les frais liés aux spectacles. Le gouvernement du Canada pourrait rembourser, par l'entremise du Programme de promotion des arts du MAECI, certains frais de déplacement, p. ex. une partie des frais de voyage et de fret.

L'actuel Programme de promotion des arts encourage les artistes à effectuer des tournées dans des endroits précis (p. ex. la Chine) ou à présenter des projets liés aux priorités thématiques. Avant de présenter votre demande, veuillez consulter www.international.gc.ca/arts pour en savoir davantage sur les critères d'admissibilité.

Personne-ressource du MAECI/PCR
culture.pcr@international.gc.ca

Adresse de la Section culturelle de l'ambassade du Canada à Beijing :
beijing-pa@international.gc.ca