Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Les exigences pour Ordinateur portatif et ordinateur bloc-notes

Voici les exigences visant à garantir l'accessibilité des personnes handicapées.

Les produits ou services ou composantes devront :

Les règles préliminaires de EITAAC

1. EITAAC - 5.2.2.2.1 L'information et les commandes nécessaires à une opération en temps réel d'un produit (y compris un accès équivalent au commande, à la sortie, aux avertissements, à une assistance en ligne et à une documentation en direct) devront être disponibles à l'aide d'un dispositif externe selon une forme standard de l'industrie et être converties facilement et rapidement en un texte. Cette forme devra être disponible par le biais d'un port standard ne nécessitant pas de manipulation du connecteur de la part de l'utilisateur.
2. EITAAC - 5.3.2.9 Le démarrage et la relance du système devront être accessibles.
3. EITAAC - 5.3.9.1 La force nécessaire afin de procéder à la connexion des câbles appropriés, au montage et la fixation des éléments externes du produit (p. ex. la connexion d'un moniteur périphérique ou d'un accessoire) ne devra pas dépasser 2.3 kilogrammes (22,2 Newtons).
4. EITAAC - 5.3.9.2 Les câbles devront pouvoir être différenciés au toucher ou clavetés pour des connexions correspondantes (elles aussi différenciées au toucher)

Information, documentation, normes de soutien liées à la Section 508

Normes fonctionnelles de la Section 508

1. 508 - 1194.31 (f) Au moins un mode d'opération et de recherche documentaire ne nécessitant pas le contrôle de la motricité fine ou des gestes simultanés et qui est utilisable avec une portée et une force limitées sera fourni.

Normes techniques de la Section 508

1. 508 - 1194.21 Applications logicielles et systèmes d'exploitation :
2. 508 - 1194.21 (j) Lorsqu'un produit permet à l'utilisateur d'ajuster les paramètres de couleur et de contraste, un champ de sélection de couleur ayant la capacité de produire une variété de niveaux de contraste sera fourni.
3. 508 - 1194.23 Produits de télécommunications ou composantes :
4. 508 - 1194.23 (k) Les produits dotés de commandes ou de touches à commande mécanique se conformeront à ce qui suit :
  • Les commandes et les touches seront perceptibles au toucher sans déclencher les commandes ou les touches.
  • Les commandes et les touches pourront être actionnées d'une seule main et ne nécessiteront pas de prise solide, de pincement ou de torsion du poignet. La force requise pour déclencher les commandes et les touches sera de 2,3 kilogrammes (22.2 Newtons), tout au plus.
  • Le temps de réponse du clavier entre deux répétitions, si la répétition du clavier est utilisée, devra être ajusté à au moins 2 secondes. La vitesse de répétition des touches devra être ajustée à 2 secondes par caractère.
  • En plus d'être perceptible par la vue, l'état des clés à enclenchement et des touches de verrouillage devra être perceptible de manière tactile ou sonore.
5. 508 - 1194.25 Produits autonomes et fermés :
6. 508 - 1194.25 (e) Lorsque les produits sont dotés de sorties auditives, le signal audio sera fourni à un niveau de signaux étalons par un connecteur de normes de l'industrie qui permettra une écoute privée. Le produit doit offrir la capacité d'interrompre, de faire une pause et de redémarrer l'audio en tout temps.
7. 508 - 1194.25 (i) Les produits seront conçus de façon à éviter que l'écran ne clignote à une fréquence plus longue que 2 Hz et plus courte que 55 Hz.
8. 508 - 1194.26 Ordinateurs de table et portatifs :
9. 508 - 1194.26 (a) Tous les boutons de commande et les touches à commande mécanique doivent être conformes à 1194.23 (k) (1) à (4).
10. 508 - 1194.26 (b) Si un produit s'utilise avec un écran tactile ou des boutons de commande par effleurement, une méthode d'entrée doit être fournie et conforme à 1194.23 (k) (1) à (4).
11. 508 - 1194.26 (c) Lorsque les formes biométriques d'identification ou de contrôle de l'utilisateur sont utilisées, une forme variante d'identification ou d'activation, ne nécessitant pas de caractéristique biologique particulière de l'utilisateur, sera fournie.
12. 508 - 1194.26 (d) Au moins un type de chaque emplacements de cartes, de ports et de connecteurs se conformeront aux normes de l'industrie qui sont accessibles au public, lorsqu'ils sont fournis.