1. 508 - 1194.4 Les conditions pour la documentation, a l'instruction et à l'appui technique.

1. 508 - 1194.24 Produits vidéo et multimédias ou composantes :

2. 508 - 1194.24 (a) Tous les affichages d'écran de télévision d'une taille d'au moins 330 mm et l'équipement informatique, ce qui inclut le circuit de réception télé, devront être équipés de circuit de décodeur pouvant recevoir et décoder de manière adéquate, et afficher les sous-titres codés des signaux de radiodiffusion, du câble, des bandes vidéo et des DVD. Aussitôt que cela sera réalisable, mais pas plus tard que le 1er juillet 2002, la télévision numérique à grand écran mesurera au moins 200 mm verticalement, puis elle fixera ses affichages conventionnels à une mesure d'au moins 320 mm verticalement. Des syntoniseurs autonomes de télévision numérique à grand écran, qu'il soit ou non mis en marché avec des écrans et de l'équipement d'ordinateur comprenant les récepteurs de la télévision numérique à grand écran ou les circuits d'affichage, seront équipés de circuits pour les décodeurs de sous-titres qui recevront, décoderont et afficheront de façon appropriée les sous-titres codés des signaux de radiodiffusion, de câble, de bande-vidéo et de DVD.

 EITAAC  Les produits de télévision non conformes (p. ex. les moniteurs dont la taille est inférieure à 330 mm ou les moniteurs ne possédant pas de syntoniseur incorporé non considérés comme des affichages de télévision) devront être équipés de décodeurs de sous-titrage conformément à l'EIA-608.