English VISION: To make families as important to the life of Canadian society as they are to the lives of individual Canadians.

Français VISION : Vise à mettre la famille au cœur de la société canadienne tout comme elle est au cœur de chaque citoyen et citoyenne du pays.