<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 24 octobre 2007 (<i>16 h 30 HAE</i>)<br>
Nº 149</span></span></span><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt"></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA CONDAMNE LE MAINTIEN EN DÉTENTION DE LA
LAURÉATE DU PRIX NOBEL AUNG SAN SUU KYI</span></span></span><span style="font-size: 14pt"></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères, l’honorable Maxime Bernier, a émis aujourd'hui la
déclaration suivante au sujet du maintien en détention de M<sup>me</sup> Aung San Suu Kyi :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Cela fait 12 ans aujourd'hui que M<sup>me</sup> Aung San Suu Kyi est gardée en détention. Le
Canada demande une nouvelle fois sa libération immédiate. En signe de
reconnaissance du courageux combat qu'elle mène en faveur de la liberté et de la
démocratie en Birmanie, le Canada lui a conféré récemment le titre de citoyenneté
honoraire du Canada suite à l’engagement pris par le gouvernement la semaine
dernière par l’entremise du discours du Trône. Nous continuons de demander au
gouvernement birman de libérer tous les prisonniers politiques et d'engager un véritable
dialogue avec l'opposition démocratique.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le Canada appuie le travail accompli par la communauté internationale pour
encourager la liberté, le développement démocratique, le respect des droits de la
personne et la primauté du droit en Birmanie. Nous nous réjouissons des efforts de
l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ibrahim Gambari, et des
efforts du rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des droits de l'homme
au Myanmar, M. Paulo Sérgio Pinheiro. Le Canada engage le gouvernement birman à
faciliter leur travail. » </span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071119191953/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
