<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 25 janvier 2007 (<i>9 h HNE</i>)<br>
Nº 13</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">NOMINATION DIPLOMATIQUE</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique
du Canada atlantique, l’honorable Peter MacKay, et le ministre des Pêches et des
Océans, l’honorable Loyola Hearn, ont annoncé aujourd’hui la nomination de M. Loyola
Sullivan au poste d’ambassadeur pour la conservation des pêches.</p>
<br>
<p>« Le rôle de l’ambassadeur pour la conservation des pêches est crucial pour le
maintien d’une présence internationale forte du Canada en faveur de pêches
mondiales durables », a déclaré M. MacKay.</p>
<br>
<p>« Avoir quelqu’un de la crédibilité de M. Loyola Sullivan à nos côtés dans la lutte contre
la surpêche est extraordinaire, a déclaré le ministre Hearn. Les efforts déployés par
l’ambassadeur Sullivan sur la scène internationale contribueront à asseoir les gains
importants que nous avons faits lorsque nous avons réformé l’Organisation des pêches
de l’Atlantique Nord-Ouest l’automne dernier. »</p>
<br>
<p>À titre d’ambassadeur pour la conservation des pêches, M. Sullivan représentera les
ministres des Affaires étrangères et des Pêches et des Océans, et rencontrera
régulièrement les intéressés canadiens et étrangers pour discuter de la surpêche et de
la gestion des ressources halieutiques. Plus précisément, il fera valoir les priorités
internationales du Canada pour la réforme en cours des organisations régionales de
gestion des pêches, l’utilisation de sciences et technologies améliorées, et
l’accroissement des responsabilités des États du pavillon et du port ainsi que de l’État
commercial. De plus, il pressera les pays de ratifier et de mettre en application des
instruments internationaux.</p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Une notice biographique figure en annexe.</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071119185901/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Phil Jenkins</span></p>
<p><span style="color: #000000">Relations avec les médias<br>
Pêches et Océans Canada<br>
613-993-5413<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071119185901/http://www.dfo-mpo.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.dfo-mpo.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"> et </span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071119185901/http://www.surpeche.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.surpeche.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
<br>
<br>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">NOTICE BIOGRAPHIQUE</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold">M. Loyola Sullivan</span> (B.Sc., Université Memorial, 1971; B.Ed., Université Memorial,
1974). Avant d’entrer dans l’arène politique, M. Sullivan a été propriétaire et exploitant
de deux entreprises de transformation du poisson et propriétaire de plusieurs petites
entreprises. Il a enseigné la biologie, les mathématiques et la chimie au secondaire
pendant 20 ans. Il a fait ses premières armes en politique en 1979, à titre de maire de
Fermeuse, à Terre-Neuve-et-Labrador. Il a fait son entrée sur la scène politique
provinciale lors de l’élection complémentaire de juin 1992, puis a été réélu député à la
Chambre d’assemblée de la circonscription de Ferryland en 1993, en 1996, en 1999 et
en 2003. Durant sa carrière politique, M. Sullivan a occupé les postes de chef de
l’opposition officielle, de chef par intérim du Parti progressiste-conservateur, de leader
à la Chambre de l’opposition, de whip du parti de l’opposition, de leader parlementaire
adjoint, de président du Comité des comptes publics et de porte-parole officiel de
l’opposition pour la santé, l’éducation, les finances, le Conseil du Trésor et les affaires
intergouvernementales. En 2003, M. Sullivan a été assermenté comme ministre des
Finances et président du Conseil du Trésor de la province. Plus récemment, le premier
ministre de Terre-Neuve-et-Labrador l’a nommé leader parlementaire du
gouvernement. Lui et sa femme Verna ont trois enfants, Julie, Shelley et Stefan.</span></p>
</body>
</html>
