Pêches et Océans Canada / Fisheries and Oceans Canada - Gouvernement du Canada / Government of Canada
 
Communiqué

Version imprimable - Nouvelle fenêtre

INFRACTION DANS LA PÊCHE AU HOMARD AU CAP-BRETON EN NOUVELLE-ÉCOSSE

Le 24 mai  2007


ANTIGONISH (N.-É.) Le ministère des Pêches et des Océans (MPO), Région du Golfe, a annoncé aujourd’hui que M. Tony Allan MacKinnon de Bay St. Lawrence au Cap-Breton en Nouvelle-Écosse avait été inculpé pour avoir pêché du homard à l’aide d’un seul casier pendant une période de fermeture de la pêche, contrairement à l’article 57(1)(a) des Règlements de pêche de l’Atlantique de 1985.

M. Tony MacKinnon a été inculpé par le juge de la Cour provinciale de Port Hood le 17 mai 2007. Il a écopé d’une amende de 1 500 $. L’accusation a été portée suite à une enquête effectuée au quai de Bay St. Lawrence par les agents des pêches du détachement de Chéticamp.

Le MPO se préoccupe beaucoup des activités de pêche illégales. Nous encourageons le public à signaler toute activité de pêche suspecte à un bureau local du MPO ou en communiquant avec le Centre des opérations de la GCC à Dartmouth au 1-800-565-1633.

-30-

POUR PLUS D'INFORMATION :

Michel Thérien
Direction des communications
Pêches et Océans Canada, Région du Golfe
506-851-7704

 

 

C-G-07-04F

Haut de la page

    Dernière mise à jour : 2007-05-24

Avis Importants