Signature, par le Canada et le Portugal, d’un protocole
Le 12 octobre 2005
|
 |
Le ministre Regan et Jaime Silva, ministre de l’Agriculture, du Développement
rural et des Pêches du Portugal, signent un protocole visant à faire
progresser les relations bilatérales dans le secteur des pêches. |
 |
Les ministres Regan et Silva avec les directeurs généraux, Guy Beaupré et
Eurico Monteiro, coprésidents du Comité chargé de la supervision du protocole
sur la collaboration dans le domaine des pêches. |
 |
Le ministre Regan répond aux questions des journalistes à l’hôtel Prince
George d’Halifax suite de la signature du protocole. |
|
Le ministre Regan et le député Mike Savage de Dartmouth Cole-Harbour s'affairent
au chargement du matériel sur le NGCC Sir William Alexander
Le 3 septembre 2005
|
 |
Le ministre Regan et le député Mike Savage de Dartmouth Cole-Harbour s'affairent
au chargement du matériel sur le NGCC Sir William Alexander, qui se dirige en Louisianne afin de porter secours aux victmes de l'ouragan Katrina. |
|
Le ministre Regan visite l’aéroglisseur GCC
SIPU MUIN sur la rivière des Outaouais
Le 18 mai 2005
|
 |
Le
ministre Regan s’entretient avec le capitaine Daniel L’Heureux à la suite
d’une excursion sur la rivière des Outaouais pour voir l’aéroglisseur à
l’oeuvre et assister au mouillage d’une bouée à l’embouchure de la rivière
Gatineau. Sous les regards du commissaire John Adams, du directeur général
de la flotte Yves Villemaire et du matelot de pont, Bruno Dufour. |
 |
Le
SIPU MUIN, basé à Québec et l’un des quatre aéroglisseurs de la Garde
côtière, passe la nuit au Parc Jacques-Cartier. |
 |
Le
SIPU MUIN se prépare à quitter pour Hawkesbury, en Ontario. |
 |
Le
SIPU MUIN quitte le parc Jacques-Cartier après avoir complété une mission de
mouillage des bouées le long des rives de la capitale nationale sur la
rivière des Outaouais. |
