Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

Israelis, Palestinians weigh in on CBC's Little Mosque

Last Updated: Thursday, November 1, 2007 | 8:38 AM ET

A Canadian sitcom about Muslims living in rural Saskatchewan had its first broadcast in Israel Monday night, aiming to deliver a touch of Canadian humour to an often tense region.

Produced by the Canadian Broadcasting Corporation, Little Mosque on the Prairie is a half-hour depiction of a small Muslim community living in the fictional prairie town of Mercy.

Eva and Jakov Aviad watched the show in West Jerusalem.Eva and Jakov Aviad watched the show in West Jerusalem.
(CBC)

The show, complete with Hebrew subtitles, was broadcast to roughly 500,000 Israeli households on pay satellite channel Star 3. The channel has also optioned the rights to the show's second season, which is now airing in Canada.

Jakov Aviad gathered with a group of Israeli Jews in West Jerusalem to watch Little Mosque.

"I like the idea of having a show where you can exclude politics and hatred and make it all funny and light," Aviad said.

In East Jerusalem, a group of curious Palestinians also got together for the series debut.

"Our sense of comedy is not what they have in North America," laughed Khaled Amr.

The sense of humour also appeared to differ based on what side of the city was watching the show — scenes that got a big laugh in West Jerusalem were met with silence in the city's east. Palestinians and Israelis both got chuckles from the show, but at different times.

Mixed reviews

As the show's final credits rolled, reviews were mixed.

"I can watch it as a program that delivers a message in favour of Islam," said Palestinian Rami Tahbub.

Khaled Amr watched the broadcast with his Palestinian friends in his East Jerusalem.Khaled Amr watched the broadcast with his Palestinian friends in his East Jerusalem.
(CBC)

"For Israel, it's a funny little show, but not more than that. It's very dull," said Yossi Yudekovitz.

Eva Aviad, an Israeli Jew, says she appreciates the show's humorous outlook.

"To live in Jerusalem or to live in the Middle East, you have to have a sense of humour or you get into trouble," she said.

The show's creator, Regina-based Zarqa Nawaz, has said she hopes the cheeky send-up of Muslim and Western stereotypes will get people laughing.

The show's makers were recently named recipients of the Search for Common Ground award, a humanitarian honour once given to Nobel peace laureate Desmond Tutu and former U.S. president Jimmy Carter. The award promotes collaborative problem-solving as an alternative to conflict. 

Little Mosque has also inked deals to air in France, French-speaking Africa, Turkey, Dubai, Gaza and the West Bank.

More World Headlines »

Former PM Bhutto assassinated at Pakistan rally Video
Former Pakistani prime minister Benazir Bhutto was gunned down Thursday by an attacker who then blew himself up, killing at least 20 others.
Bush condemns 'cowardly act by murderous extremists' Video
The United States, Russia and other counties were quick to condemn the suicide attack that killed former Pakistani prime minister Benazir Bhutto Thursday, with the Russians stressing the danger of wider violence.
Tiger wall was lower than recommended, zoo chief admits
Two days after a tiger killed a teenager at the San Francisco Zoo, the zoo director has acknowledged that a wall enclosing the animal was 3.81 metres high, well below the height recommended by the main accrediting agency for the nation's zoos.
Woman, boyfriend confess to Christmas Eve murders, Seattle police claim
A woman and her boyfriend admitted to methodically gunning down her parents and four other family members in rural Washington on Christmas Eve, according to police affidavits filed in court Thursday. Charges are pending.
Death toll rises to 87 from Indonesian floods, landslides
The toll of those dead or feared missing from floods and landslides in Indonesia rose to 87 on Thursday, said Rustam Pakaya, a ministry of health disaster official.
Story Tools: E-MAIL | PRINT | Text Size: S M L XL | REPORT TYPO | SEND YOUR FEEDBACK

World »

Former PM Bhutto assassinated at Pakistan rally Video
Former Pakistani prime minister Benazir Bhutto was gunned down Thursday by an attacker who then blew himself up, killing at least 20 others.
Bush condemns 'cowardly act by murderous extremists' Video
The United States, Russia and other counties were quick to condemn the suicide attack that killed former Pakistani prime minister Benazir Bhutto Thursday, with the Russians stressing the danger of wider violence.
Tiger wall was lower than recommended, zoo chief admits
Two days after a tiger killed a teenager at the San Francisco Zoo, the zoo director has acknowledged that a wall enclosing the animal was 3.81 metres high, well below the height recommended by the main accrediting agency for the nation's zoos.
more »

Canada »

'Shocking' Arctic ice melt year's top weather story: Environment Canada Video
The top weather story of 2007 was about climate change, Environment Canada said Thursday in releasing its annual list of most important, widespread and most newsworthy events.
Big consumer tax relief still years away: Flaherty
It will take years before the federal government can bring in the kind of historic tax reductions for ordinary Canadians that it delivered for businesses in October, Finance Minister Jim Flaherty said.
In Canada, shock and grief at Bhutto's death Video
In Canada, people with roots in Pakistan struggle to adjust to the death of former prime minister Benazir Bhutto.
more »

Health »

Triglyceride blood fat levels linked to stroke: study
People who have high levels of triglycerides — a type of blood fat — in their bloodstream may be at a higher risk of a certain kind of stroke, new research finds.
Avastin prolongs survival of women with breast cancer: study
The cancer drug Avastin — taken with chemotherapy — prolongs the survival of women with breast cancers that have spread, new U.S. research indicates.
StatsCan needs to do better in measuring health-care: study
Canadians are likely getting more value from the health-care system than Statistics Canada's figures suggest, says an Ottawa-based think tank.
more »

Arts & Entertainment»

Madonna's directorial debut to unspool at Berlin film fest
Madonna will make her debut as a filmmaker with a short set to premiere at February's Berlin International Film Festival, organizers announced Thursday.
Warner Music Group to sell songs online free of copy protection
Warner Music Group, a major holdout on selling music online without copy protection, caved in to the growing trend Thursday and agreed to sell its tunes on Amazon.com Inc.'s digital music store.
U.S. to preserve 25 more movies
The U.S. has added 25 movies to the National Film Registry, which seeks to ensure the classics will be preserved for future generations.
more »

Technology & Science »

Apple eyes easing retail sales with Wi-Fi system
Apple Inc. may have its eye on a market much bigger than the iPod and Mac computer crowd — a newly-filed patent shows the company is looking at creating a system that will make sales for retail stores better and faster.
Air Canada tests luggage self-tagging system
Air Canada is hoping to soon have a system in place to allow passengers to tag their own luggage at electronic check-in kiosks.
'Shocking' Arctic ice melt year's top weather story: Environment Canada Video
The top weather story of 2007 was about climate change, Environment Canada said Thursday in releasing its annual list of most important, widespread and most newsworthy events.
more »

Money »

Big consumer tax relief still years away: Flaherty
It will take years before the federal government can bring in the kind of historic tax reductions for ordinary Canadians that it delivered for businesses in October, Finance Minister Jim Flaherty said.
CV Technologies cuts Q4 loss
CV Technologies Inc., the Edmonton-based maker of Cold-fX, said Thursday that it cut its fourth-quarter loss as its sales showed a modest increase.
Agrium to refile U.S. antitrust documents Friday
Shares of fertilizer maker Agrium rose Thursday after the company got itself more time for U.S. regulators to consider the company's $2.65-billion US friendly bid for UAP Holding Corp.
more »

Consumer Life »

Air Canada tests luggage self-tagging system
Air Canada is hoping to soon have a system in place to allow passengers to tag their own luggage at electronic check-in kiosks.
Text message blizzard expected New Year's Eve
Canadians are expected to send twice as many text messages on New Year's Eve as they did last year, a cellphone company says.
Apple, Fox to offer iTunes movie rentals
Apple Inc. has partnered with entertainment giant 20th Century Fox to offer movie rentals through the popular iTunes program, according to a news report.
more »

Sports »

Scores: CFL MLB MLS

Canadiens romp over lazy Lightning
The Montreal Canadiens outworked Tampa Bay all night on Thursday, winning the game easily with more than a little help from Lightning defenceman Filip Kuba.
Flyers bust slump, beat Leafs
Joffrey Lupul scored twice, and Daniel Brière registered his first multi-point game in more than a month as the Flyers snapped out of a recent malaise by pounding the Toronto Maple Leafs 4-1 Thursday.
Weight's late goal sinks Oilers
Former Oiler Doug Weight scored the go-ahead goal with 3:39 remaining to give the visiting Anaheim Ducks a 2-1 win over Edmonton on Thursday.
more »