Défense nationale et les Forces canadiennes
www.forces.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Discours du ministre
Discours de bienvenue pour la ROTO 3 de la Force opérationnelle en Afghanistan
Notes d’allocution de l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale
Gagetown, NB - le 12 octobre 2007
M. Allan;
[M. Mike Allen, député de Tobique-Mactaqueac]
M. Carr;
[M. Jody Carr, MAL d’Oromocto]
Lieutenant-général Leslie;
[Lgén A.B. Leslie, Chef de l’état-major de la Force terrestre]
Brigadier-général Parsons;
[Bgén R.G. Parsons, commandant du Secteur de l’Atlantique de la Force terrestre]
Distingués invités;
Membres des Forces canadiennes;
Mesdames et Messieurs.
Au nom du gouvernement du Canada, je suis ravi de vous souhaiter la bienvenue au pays.
Aujourd’hui, marque la fin de la mission de la ROTO 3.
- Cette mission a débuté avec de nombreux mois d’entraînement ici, au Canada.
- Elle vous a séparé de vos familles.
- Et vous a mené jusqu’en Afghanistan.
Les Canadiens savent combien vos périodes de rotation dans vos affections ont été dures, et ils admirent votre courage et votre détermination.
Le courage et la détermination de jouer un rôle de leader en Afghanistan.
Le courage et la détermination de combattre le terrorisme et de s’intéresser à ses causes profondes – le manque de démocratie, de gouvernance et de développement.
Le courage et la détermination de contribuer réellement à la paix et à la stabilité dans le monde, et de protéger le Canada, les Canadiens et les Canadiennes, ainsi que nos intérêts.
Vous avez amélioré la vie du peuple afghan, qui peut envisager maintenant l’avenir avec plus d’optimisme.
Quand j’étais ministre des Affaires étrangères, j’ai eu l’occasion de visiter l’Afghanistan et de voir de mes propres yeux les progrès formidables qui ont été réalisés.
Grâce à vous, à vos collègues partout au Canada et à ceux de douzaines de pays dans le monde,
- l’Afghanistan entreprend un chemin démocratique;
- six millions d’enfants afghans vont à l’école, dont deux millions sont des filles;
- près de 6 000 km de chemin sont construits ou remis à neuf;
- les revenus par tête ont doublés au cours des trois dernières années;
- l’accès aux soins de santé primaires est croissant;
- et la mortalité infantile est à la baisse.
Mesdames et messieurs, nous combattons le terrorisme et ses causes profondes en Afghanistan.
Vous avez contribué à cette noble mission;
Et vous devriez en être fiers.
À vos familles, leur force et leur tolérance devant l’adversité constituent une inspiration ainsi que ce qu’il y a de meilleur chez les Canadiens et les Canadiennes.
La plupart des Canadiens peuvent seulement imaginer ce que représente le départ d’un proche en Afghanistan :
- les difficultés liées à la séparation prolongée;
- l’anxiété permanente;
- la tâche de s’occuper seul du reste de la famille;
- l’amour ressenti par l’enfant d’un parent absent.
Je sais que nous sommes en présence aujourd’hui de familles militaires, dont un de leur membre soldat a perdu la vie au cours de la mission en Afghanistan.
Aucun mot n’est assez fort pour consoler ces gens qui ont perdu un morceau si important de leur vie.
Laissez-moi vous rassurer en vous disant que la liberté et les privilèges dont jouissent les Canadiens aujourd’hui sont le résultat direct des actions de ces gens qui ont donné leur vie ou qui ont été blessés pendant qu’ils défendaient leur pays.
À tous les militaires et à vos familles, vous avez servi votre pays avec mérite.
Je vous remercie
le gouvernement vous remercie;
le Canada vous remercie.
En terminant, lorsque j’étais à Gagetown il y a quelques jours, j’entendu parlé de la façon dont la communauté s’était ralliée pour la base et les familles.
En tant que natif des provinces des maritimes, j’en suis très fier …
…mais honnêtement, cela ne m’a pas surpris.
En tant que ministre de la Défense nationale, j’ai entendu parler d’histoires semblables dans de nombreuses communautés partout au Canada qui appuient les Forces canadiennes et les familles militaires.
Les Canadiens savent ce que vous avez fait pour eux et ils vous portent tous dans leur cœur.
Bon retour chez vous! Profitez pleinement de ce jour mémorable. Il vous appartient.
RSS Nouvelles MDN/FC (Qu'est-ce que le RSS?)
