Les HMU font partie des 44 substances ou groupes de substances que l’on a inscrites sur la première liste de substances d’intérêt prioritaire (LSIP1) dans le but de déterminer si elles posent un risque important pour la santé des Canadiens ou pour l’environnement.

Environnement Canada et Santé Canada ont publié le rapport final d’évaluation de la LSIP1 en 1994, mais les données étaient insuffisantes pour conclure si la substance constituait un danger pour l'environnement au sens de l’alinéa 11a) de la LCPE.

Un suivi de l’évaluation de la LSIP1 a été fait par Environnement Canada. À la lumière des résultats de l’analyse des données au sujet de l’exposition aux HMU et de leurs effets sur les écosystèmes aquatiques, on conclut que les HMU pénètrent dans l’environnement en une quantité ou concentration ou dans des conditions de nature à avoir, immédiatement ou à long terme, un effet nocif sur l’environnement ou sur la diversité biologique. En conséquence, les HMU sont considérées « toxiques » au sens de l’alinéa 64a) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement de (1999) [LCPE 1999].

Rapport d’évaluation de la LSIP1 (1994) en format HTML ou PDF

Rapport final de suivi (2007) en format HTML ou PDF

Résumé des commentaires du public sur l'ébauche du Rapport d'évaluation en format HTML ou PDF. La période de commentaires du public a commencé le 21 juin, 2003 et s'est terminée le 21 août, 2003.