Sondage sur la langue de travail – Taux de satisfaction des francophones (RCN, N.-B., Ont.)
| Sondage sur la langue de travail – | ||
| Institutions | Bulletin | Bulletin |
| Administration canadienne de la sûreté du transport aérien | - | 61 % |
| Administration de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa | - | 60 % |
| Affaires indiennes et du Nord Canada | - | 72 % |
| Agence canadienne d'inspection des aliments | - | 74 % |
| Agence de santé publique du Canada | - | 69 % |
| Agence de promotion économique du Canada atlantique | - | 88 % |
| Agence des services frontaliers du Canada | - | 68 % |
| Agence du revenu du Canada | - | 71 % |
| Agriculture et Agroalimentaire Canada | - | 69 % |
| Banque de développement du Canada | - | 77 % |
| CBC/Radio-Canada | - | 84 % |
| Centre national des Arts | - | 81 % |
| Citoyenneté et Immigration Canada | 74 % | |
| Commission canadienne du tourisme | - | |
| Commission de la capitale nationale | - | 84 % |
| Développement économique Canada pour les régions du Québec | - | 97 % |
| Diversification de l'économie de l'Ouest Canada | - | |
| Environnement Canada | 66 % | 69 % |
| Forces canadiennes*** | - | 39 % |
| Gendarmerie royale du Canada | - | 66 % |
| Industrie Canada | 74 % | 75 % |
| NAV CANADA | - | 53 % |
| Office national du film du Canada | - | |
| Parcs Canada | - | 76 % |
| Passeport Canada | 76 % | |
| Pêches et Océans Canada | 75 % | 75 % |
| Santé Canada | 67 % | 68 % |
| Service Canada | - | 75 % |
| Service correctionnel Canada | - | 76 % |
| Société canadienne d'hypothèques et de logement | - | 73 % |
| Société canadienne des postes | - | 70 % |
| Société du Musée canadien des civilisations | - | 81 % |
| Statistique Canada | 80 % | 82 % |
| Transports Canada | 72 % | 75 % |
| Travaux publics et Services gouvernementaux Canada | 77 % | |
| VIA Rail | - | 61 % |
* En raison du petit nombre d’employés visés, Statistique Canada a demandé au commissaire de ne pas utiliser ces résultats.
** Pas de bureau dans cette région.
*** La Défense nationale a prévu le choix de la langue de travail dans certaines unités situées à l’extérieur des régions désignées bilingues au chapitre de la langue de travail. Les répondants francophones se trouvaient dans des unités bilingues de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l’Ontario et de la RCN. Les répondants anglophones se trouvaient dans les unités bilingues du Québec.
