• Organisation mondiale du commerce (OMC)
• L'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA)
• Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA)
• Initiatives régionales et bilatérales
• Commerce des produits
• Commerce des services
• Investissement
• Le commerce & l'environnement
• Enjeux additionnels
• Société et développement
• Règlement des différends
• Le commerce c'est important
• Centre de ressources
• On vous écoute
• Contrôles à l'exportation et à l'importation

Initiatives régionales et bilatérales

Ententes de coopération en matière de commerce et d'investissement (ECCI)/Arrangements de coopération commerciale et économique (ACCE)

Ententes de coopération en matière de commerce et d'investissement (ECCI)

• Marché commun du Cône sud (MERCOSUR)
  Signé à Buenos Aires, Argentine, le 16 juin 1998

• République d'Afrique du Sud
  Signé à Ottawa, Canada, le 24 septembre 1998

• Communauté andéenne (Bolivie, Columbie, Equateur, Pérou et Vénézuéla) Signé à Ottawa, le 31 mai 1999

Arrangements de coopéràtion commerciale et économique(ACCE)

• Le Royaume de Norvège
  Signé à Ottawa, Canada, le 3 décembre 1997

• Australie
  Signé à Canberra, Australie, le 15 novembre 1995

• Confédération Suisse
  Signé à Berne, Suisse, le 9 décembre 1997

• République d'Islande
  Signé à Reykjavik, Islande, le 24 mars 1998

Mémoire d'entente sur le commerce et l'investissement

• Amérique Centrale (les gouvernements du Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras et Nicaragua) Signé à San José, Costa Rica, le 18 mars 1998