| OTTAWA, 28 novembre 2002 - Roy Romanow, président de la Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada, recommande une réforme en profondeur du système canadien de soins de santé afin d’en assurer la viabilité à long terme. |
![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) | ![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) |
| Je tiens à remercier le premier ministre de m’avoir accordé le privilège d’être à la tête de cette initiative d’affirmation nationale... |
![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) | ![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) |
| |
![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) | ![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) |
| Le rapport final de la Commission est également disponible dans ses différentes parties. |
![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) | ![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) |
| |
![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) | ![](/web/20071115044041im_/http://www.hc-sc.gc.ca/francais/images/romanow/cassc/spacer.gif) |