Décision

Ottawa, le 30 janvier 1998

Décision CRTC 98-17

Les Communications par satellite canadien Inc. (Cancom)

L'ensemble du Canada - 199704846

Ajout de KSTP (ABC) et WFTC (FOX)

1. À la suite de l'avis public CRTC 1997-102 du 25 juillet 1997, le Conseil approuve la demande de modification de la licence visant l'exploitation d'une entreprise à voies multiples de distribution (relais) de services de télévision et de radio, de manière à ajouter KSTP (ABC) et WFTC (FOX) Minneapolis (Minnesota) à la liste des signaux que la Cancom est autorisée à distribuer.

2. Dans le cadre de sa demande, la Cancom a demandé que les signaux de Minneapolis soient ajoutés à la liste de services par satellite admissibles en vertu de la partie 2 (partie A) et à la liste de services par satellite admissibles en vertu de la partie 3.

3. À l'heure actuelle, la Cancom distribue les signaux KARE-TV (NBC) et WCCO-TV (CBS) en provenance de Minneapolis. À l'appui de sa demande, la Cancom a déclaré que les signaux des réseaux ABC et FOX de Minneapolis sauraient intéresser principalement les câblodistributeurs de l'ouest du Canada qui offrent les signaux des réseaux ABC et FOX en provenance du fuseau horaire de l'Est. La Cancom a ajouté que ces signaux viendraient compléter les services américains offerts en provenance du fuseau horaire du Centre.

4. Dans l'avis public CRTC 1998-7 publié aujourd'hui intitulé Listes révisées de services par satellite admissibles, le Conseil a modifié les listes afin de tenir compte de l'approbation accordée par la présente.

5. Le Conseil observe qu'il n'a reçu aucune intervention relativement à cette demande.

La présente décision devra être annexée à la licence.

La secrétaire générale
Laura M. Talbot-Allan

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut.