Le Conseil approuve la demande présentée par NewTel relativement aux nouvelles désignations pour certaines marques de commerce et en vue de retirer les mots "Stentor" et "Gestion de réseau canadien Stentor" des tarifs, étant donné que ces noms ne s'appliquent plus.

NewTel a déposé la demande en son nom et au nom de Island Telecom Inc., Maritime Tel and Tel Limited et de NBTel Inc. le 1^er décembre 2000 en vue de réviser le Tarif général des compagnies.

Les révisions entrent en vigueur à la date de la présente ordonnance.

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca