| |
Décision CRTC 2001-20 |
| |
Ottawa, le 18 janvier 2001 |
| |
Fairchild Radio (Toronto) Ltd.
Toronto (Ontario) 1999-1592-2
|
| |
Demande traitée par
l’avis public
CRTC 2000-112 du 4 août 2000
|
| |
Renouvellement de la licence de CHKT, une station de radio à caractère ethnique
|
|
1.
|
Le Conseil renouvelle la licence de radiodiffusion de CHKT Toronto, du 1er mars 2001 au 31 août 2007. La licence sera assujettie aux conditions stipulées dans la présente décision et dans la licence qui sera attribuée, telles qu'établies dans l'avis public CRTC
1999-137.
|
|
2.
|
Le Conseil est satisfait des initiatives proposées par la titulaire dans le but de refléter les questions et les préoccupations d'intérêt local au cours de la nouvelle période d'application de la licence.
|
| |
Développement des talents canadiens
|
|
3.
|
La titulaire a indiqué qu’elle ne participerait pas au plan de développement des talents canadiens de l’Association canadienne des radiodiffuseurs. Elle s’engage plutôt à contribuer chaque année 28 000 $ en dépenses directes au chapitre du développement des talents canadiens. Une condition de licence à cet égard est énoncée plus bas.
|
|
4.
|
La titulaire affectera le montant principalement à ses deux concours de recherche d’auteurs-compositeurs canadiens de chansons en langues chinoises et anglaise. Dans le cadre de ces initiatives d’entreprise, les auteurs-compositeurs soumettent des chansons à la station qui enregistre ensuite les meilleures pièces. À la troisième année et à chaque année subséquente de la nouvelle période d’application de la licence, la titulaire produira les meilleures chansons sur disque compact.
|
|
5.
|
Pendant les deux premières années de la prochaine période d’application de la licence, la titulaire contribuera également à la production d’un spectacle de variétés annuel visant à promouvoir le multiculturalisme. Le spectacle aura lieu dans le cadre de l’exposition nationale canadienne (CNE) et il sera diffusé en direct à
CHKT.
|
|
6.
|
Le Conseil rappelle à la titulaire que toutes les dépenses directes faites au chapitre du développement des talents canadiens doivent satisfaire aux critères énoncés dans l’avis public CRTC
1990-111, dans lequel le Conseil décrit les initiatives qu’il accepte généralement.
|
| |
Avantages
|
|
7.
|
La titulaire a acheté la station (anciennement CKYC) en 1996 (décision CRTC
96-659). Dans le cadre de cette transaction, la titulaire s’est engagée à dépenser 150 000 $ en avantages sur cinq ans, surtout pour des bourses administrées par la School of Radio and Television Arts de l’Université polytechnique Ryerson.
|
|
8.
|
Dans sa demande de renouvellement de licence, la titulaire a fourni des détails, de même qu’une ventilation de budget, concernant ses dépenses au chapitre des avantages. À ce jour, elle a dépensé près de 90 000 $ et prévoit dépenser le reste en 2001.
|
| |
Conditions de licence
|
|
9.
|
Par condition de licence, la titulaire doit :
|
| |
- offrir des émissions destinées à au moins 14 groupes culturels en au moins 15 langues;
|
| |
- consacrer au plus 66 heures par semaine de radiodiffusion à des émissions à caractère ethnique s'adressant à la communauté
chinoise;
|
| |
- limiter comme suit les heures pendant lesquelles elle diffuse des émissions en mandarin et en cantonais :
|
| |
a) mandarin - entre 6 h et 8 h en semaine;
|
| |
b) cantonais - entre midi et 20 h, du lundi au dimanche;
|
| |
- contribuer chaque année 28 000 $ en dépenses directes au chapitre du développement des talents canadiens.
|
| |
Autres questions
|
|
10.
|
Le Conseil encourage la titulaire à tenir compte des questions d'équité en matière d'emploi lors de l'embauche du personnel et en ce qui a trait à tous les autres aspects de la gestion des ressources humaines (l'avis 1992-59).
|
| |
Documents connexes du CRTC
|
| |
- Décision 2000-293
– Renouvellement administratif
|
| |
- Avis public 1999-137
– Nouveau formulaire de licence pour les stations de radio commerciales
|
| |
- Avis public 1999-117
– Politique relative à la radiodiffusion à caractère ethnique
|
| |
- Avis public 1992-59
– Mise en oeuvre d'une politique d'équité en matière d'emploi
|
| |
- Avis public 1990-111
– Une politique MF pour les années 90
|
| |
Secrétaire général
|
| |
La présente décision devra être annexée à la licence. Elle est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consultée sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca
|
