Mention de l'aide par province ou territoire
Dans la mesure du possible, les bénéficiaires de subventions devraient incorporer le bloc-logo du Conseil ainsi que la mention appropriée dans leurs différentes publications et tout leur matériel promotionnel.
La mention doit être bilingue, le texte en français d'abord pour un public majoritairement de langue française, et en anglais d'abord pour un public majoritairement de langue anglaise.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Yukon
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 504 800 dollars l'an dernier dans les arts au Yukon.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $504,800 in the arts in the Yukon.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Territoires-du-Nord-Ouest
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 184 540 dollars l'an dernier dans les arts
dans les Territoires-du-Nord-Ouest.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $184,540 in the arts in the Northwest Territories.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Nunavut
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 376 400 dollars l'an dernier dans les arts sur le Territoire du Nunavut.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $376,400 in the arts in Nunavut Territory.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Colombie-Britannique
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 17,4 millions de dollars l'an dernier dans les arts en Colombie-Britannique.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $17.4 million in the arts in British Columbia.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Alberta
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 7,0 millions de dollars l'an dernier dans les arts en Alberta.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $7.0 million in the arts in Alberta.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Saskatchewan
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 3,1 millions de dollars l'an dernier dans les arts en Saskatchewan.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $3.1 million in the arts in Saskatchewan.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Manitoba
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 5,9 millions de dollars l'an dernier dans les arts au Manitoba.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $5.9 million in the arts in Manitoba.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Ontario
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 40,3 millions de dollars l'an dernier dans les arts en Ontario.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $40.3 million in the arts in Ontario.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Québec
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 37,8 millions de dollars l'an dernier dans les arts au Québec.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $37.8 million in the arts in Quebec.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Nouveau-Brunswick
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada,
qui a investi 1.8 million de dollars l'an dernier dans les arts au Nouveau-Brunswick.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $1,8 million in the arts in New Brunswick.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Nouvelle-Écosse
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 3,4 millions de dollars l'an dernier dans les arts en Nouvelle-Écosse.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $3.4 million in the arts in Nova Scotia.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Île-du-Prince-Édouard
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 258 589 dollars l'an dernier dans les arts dans l'Île-du-Prince-Édouard.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts which last year invested $258,689 in the arts in Prince Edward Island.
![Top of Page](/web/20071124061656im_/http://www.canadacouncil.ca/canadacouncil/images/icons/icon_dot_up.gif)
Terre-Neuve-et-Labrador
Nous remercions de son soutien le Conseil des Arts du Canada, qui a investi 1,3 million de dollars l'an dernier dans les arts à Terre-Neuve.
We acknowledge the support of the Canada Council for the Arts
which last year invested $1.3 million in the arts in Newfoundland.