Home SearchAdvanced Search Site Map Contact Us Français 2007-11-16 
Parliament of Canada
Bills The Peace TowerThe Senate ChamberThe Library of ParliamentThe Speakers' chair in the House of CommonsThe Hall of Honour
Senate Government Bills

For background and analysis on a bill, consult the Legislative Summary, prepared for most government bills by the Parliamentary Information and Research Service of the Library of Parliament.


S-2•S-3

S-2
An Act to amend the Canada-United States Tax Convention Act, 1984
The Leader of the Government in the Senate
 
S-3
An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions)
The Leader of the Government in the Senate