Avis public
|
Ottawa, le 5 août 1999
|
Avis public CRTC 1999-127
|
Le Conseil a été saisi des demandes suivantes:
|
RÉGION DU QUÉBEC ET DE L'ATLANTIQUE
|
1. ALLARDVILLE, ALMA, BACK BAY, BAIE STE-ANNE, BARNESVILLE, BATHURST,
BAXTERS CORNER, BAYFIELD, BEAVER BROOK STATION, BIG COVE, BLACKVILLE, BLUE
MOUNTAIN SETTLEMENT, BOIESTOWN, BOUCTOUCHE, BROWNS FLAT, BURTTS CORNER,
CAMPBELLTON, CANTERBURY, CAP LUMIÈRE, CARAQUET, CARON BROOK, CENTRE ACADIE,
CENTRE NAPAN, CENTREVILLE, CHATHAM/NEWCASTLE (MIRAMICHI), CHIPMAN, CLAIR,
DALHOUSIE, DAVIS MILL, DOAKTOWN, DURHAM BRIDGE, EDMUNDSTON, ELGIN,
FLORENCEVILLE, FREDERICTON, GAGETOWN, GRAND FALLS (GRAND-SAULT), GRAND MANAN,
HARTLAND, HARVEY, HATFIELD POINT, HAVELOCK, HIGHWAY/ROUTE 505 TO
STE-ANNE-DE-KENT, HOLTVILLE, HOPEWELL CAPE, HYBERNIA HEIGHTS, JACQUET RIVER,
JUNIPER, KEATINGS CORNER, KEDGWICK, KINGSLEY, KOUCHIBOUGUAC, LAC BAKER,
LAKEVILLE, LEONARDVILLE, LEPREAU, LOWER TURTLE CREEK, LUDFORD SUBDIVISION,
LUDLOW, MCADAM, MEDUCTIC, MIDDLESEX, MILLVILLE, MINTO, MISCOU CENTRE, MONCTON,
MORRISDALE, MUSQUASH, NACKAWIC, NASSONWORTH, NOONAN, NOTRE-DAME-DE-LOURDES,
PATTERSON/HOYT, PENNFIELD, PERTH ANDOVER, PETITCODIAC, PLASTER ROCK, POINTE
SAPIN, RICHIBUCTO, RICHIBUCTO VILLAGE, RIVER GLADE, RIVERSIDE-ALBERT,
ROGERSVILLE, ST-ANDRÉ-DE-SHÉDIAC, ST. ANDREWS, ST. ANTOINE, ST. GEORGE,
ST-IGNACE, ST-JOSEPH-DE-MADAWASKA, ST. MARGARETS, ST. MARTINS, ST. PAUL/VAL
RICHARD, ST. STEPHEN, STE-ANNE-DE-KENT, STE-MARIE-DE-KENT, SAINT JOHN, SALMON
BEACH, SHEDIAC, SHIPPEGAN, STUART TOWN, TAYMOUTH, TEMPERANCE VALE, TRACADIE,
TRACY/FREDERICTON JUNCTION, UPPER GAGETOWN, WELSFORD, WELSHPOOL, WHITE RAPIDS,
WILLIAMSBURG, WILLOW GROVE, WILSON'S BEACH AND/ET WOODSTOCK, New
Bruswick/(Nouveau-Brunswick) AND/ET CARLETON, Quebec/(Québec
|
Demande (199907325) présentée par SHAW COMMUNICATIONS INC. (Shaw) au nom de
Fundy Cable Ltd./Ltée (Fundy Cable) en vue d'obtenir l'autorisation d'acquérir
le contrôle effectif de Fundy Cable. Shaw propose d'acquérir toutes les actions
émises et en circulation de Fundy Communications Inc., la société mère de Fundy
Cable.
|
Shaw est la société mère du deuxième câblodistributeur canadien en
importance au Canada, Shaw Cablesystems Ltd., qui exploite des entreprises de
distribution au Canada. En proposant d'acquérir le contrôle effectif de Fundy
Cable, Shaw augmentera de façon significative sa présence au Nouveau-Brunswick
et desservira plus de 74% des abonnés de la province.
|
Shaw Communications Inc. est une société intégrée qui a des intérêts dans
d'autres secteurs de la radiodiffusion tels des entreprises de radio, de
services spécialisés, de vidéo sur demande, de SRD et de EDRS.
|
Examen de la demande :
|
Dépanneur LDL
4565, route 134
Allardville (Nouveau-Brunswick)
|
MacDonald's Self Service (1979) Ltd.
Rue Main
Alma (Nouveau-Brunswick)
|
Doug's Place
Back Bay (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Guy
Baie Ste. Anne (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Kathy
Barnesville (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
1247, Principal
Beresford (Nouveau-Brunswick)
|
Baxters Corner Convenience Store
Site 7
Baxters Corner (Nouveau-Brunswick)
|
Chapman's
Bayfield (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur McGraw's
Bellfond (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
Big Cove (Nouveau-Brunswick)
|
Colford's Metro
Blackville (Nouveau-Brunswick)
|
Papineau Pow Pow
Chemin Papineau Falls
R.R. #5, Site 26
Bathurst (Nouveau-Brunswick)
|
Magasin général McCluskey's
Route 8
Boiestown (Nouveau-Brunswick)
|
Pharmacie Bouctouche
Bouctouche (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Petro Canada
Browns Flat (Nouveau-Brunswick)
|
Bird's Corner Store
Burrts Corner (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
150, rue Water
Campbellton (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau du village
95, rue Main
Canterbury (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Roger
R.R. #1
Richibucto Village (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
50, chemin Colisse
Caraquet (Nouveau-Brunswick)
|
Caisse Populaire de Clair
375, rue Principale
Clair (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Micro
R.R. #4, Site 5
Accadieville (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Metro City Limits
104, chemin North Napan
Miramichi (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
Centreville (Nouveau-Brunswick)
|
454, route King George
Miramichi (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau du village
Chipman (Nouveau-Brunswick)
|
Banque Nationale
Clair (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
111, rue Hall
Dalhousie (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Racine
R.R. #1
Rivière-Verte (Nouveau-Brunswick)
|
Lounsbury's
Doaktown (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Naskwaak
Durham Bridge (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
35, rue Court
Edmundston (Nouveau-Brunswick)
|
Martin's Country Market
Elgin (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
Florenceville (Nouveau-Brunswick)
|
377, rue York
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Gagetown Irving
Route 102
Gagetown (Nouveau-Brunswick)
|
399, rue Broadway
Grand Falls (Nouveau-Brunswick)
|
Agences Daggett
Rue Main
Grand Manan (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
Rue Orser
Hartland (Nouveau-Brunswick)
|
Smith WWE Country Store
Harvey Station (Nouveau-Brunswick)
|
Magasin général Hatfield's
Hatfield Point (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Charlie
Havelock (Nouveau-Brunswick)
|
Cuisine Yvette
1917, route 505
St. Édouard-de-Kent (Nouveau-Brunswick)
|
Magasin général McCloskey
Boiestown (Nouveau-Brunswick)
|
Rock View Variety
Hopewell Cape (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
60, rue Waterloo
Saint John (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
Jacquet River (Nouveau-Brunswick
|
Stoddards Country Store
6765, rue Main
Juniper (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Munn
Keatings Corner (Nouveau-Brunswick)
|
Village de Kedgwick
12, rue Notre Dame
Kedgwick (Nouveau-Brunswick)
|
Your Convenience Store
Chemin Kingsley
R.R. #1
Kingsley (Nouveau-Brunswick)
|
Daigle et fils
Kouchibouquac (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Martin Long
Rue Central
Lac Baker (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Lakeville
2099, rue Main
Lakeville (Nouveau-Brunswick)
|
Head End Location
Leonardville (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Lepreau
Lepreau (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Coverdale
Lower Turtle Creek (Nouveau-Brunswick)
|
Scholten's 6-12
2049, chemin Hanwell
Hanwell (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Clowater
Ludlow (Nouveau-Brunswick)
|
Save Easy
Route 4
McAdam (Nouveau-Brunswick)
|
Cummings Bros, Quick Mart
Autoroute 1, route 2
Meductic (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Lorne
Middlesex (Nouveau-Brunswick)
|
Magasin général Estey
Millville (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
113, rue Main
Minto (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Miscou
Miscou Centre (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
10, rue Commercial
Moncton (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur The Landing
Chemin River
Westfield (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
60, rue Waterloo
Saint John (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
115, promenade Otis
Nackawic (Nouveau-Brunswick)
|
Covered Bridge Country Store
R.R. #5
Rusagonis (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Noonan
Route 10, R.R. #8
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
|
Caisse Populaire
Notre-Dame-de-Lourdes (Nouveau-Brunswick)
|
Kirkpatrick's Mercantile
Route 101
Hoyt (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Mini-Mart
Pennfield (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
Chemin Beach Glen
Perth/Andover (Nouveau-Brunswick)
|
Assurances Munro
Rue Main
Petitcodiac (Nouveau-Brunswick)
|
Everrett's Clothing
Rue Main
Plaster Rock (Nouveau-Brunswick)
|
Daigle et fils
Site 79
Pointe Sapin (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
103, rue Main
Richibucto (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Roger
R.R. #1
Richibucto Village (Nouveau-Brunswick)
|
Ultramar
River Glade (Nouveau-Brunswick)
|
Bett's Esso
Riverside (Nouveau-Brunswick)
|
Le Rabais
Rogersville (Nouveau-Brunswick)
|
Metro Beau Rivage
900, chemin Acadie ouest
St-André-de-Shédiac (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
Rue Water
St. Andrews (Nouveau-Brunswick)
|
Édifice Club Lions
Rue Main
St-Antoine (Nouveau-Brunswick)
|
7, rue Brunswick
St. George (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Tex
1370, rue Main
St-Ignace (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Yolande Caron
Moulin Morneault (Nouveau-Brunswick)
|
Centre récréatif St. Margarets
Rue Marconi
St. Margarets (Nouveau-Brunswick)
|
Orange Hill
St. Martins (Nouveau-Brunswick)
|
Co-Op St. Paul
60, rue Cross
St. Paul (Nouveau-Brunswick)
|
9, rue Mark
St. Stephen (Nouveau-Brunswick)
|
Magasin du village
Ste-Anne-de-Kent (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie R & N
R.R. #1
Ste-Marie-de-Kent (Nouveau-Brunswick)
|
Fundy Cable Ltd./Ltée
60, rue Waterloo
Saint John (Nouveau-Brunswick)
|
Jay's Place
5912, route 11, Site 20
Janeville (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
170, rue Main
Shediac (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
166, avenue Hôtel de Ville
Shippegan (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie Darke's
Lambertville (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Irving
Nashwack Bridge (Nouveau-Brunswick)
|
Épicerie MacFarlane
410, chemin Upper Temperance Vale
Temperance Vale (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau du village
3514, rue Principale
Tracadie (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur M & C
Route 101
Fredericton Junction (Nouveau-Brunswick)
|
Howe's Automotive
Route 102
Upper Gagetown (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Irving
Welsford (Nouveau-Brunswick)
|
Bibliothèque
Welshpool (Nouveau-Brunswick)
|
Metro Colford
202, rue Main
Blackville (Nouveau-Brunswick)
|
Hillside General Store Ltd.
Rue Main
Stanley (Nouveau-Brunswick)
|
Dépanneur Willow Grove
R.R. #5, Site 9
Willow Grove (Nouveau-Brunswick)
|
Assurances Harry S. Martin
Wilson's Beach
Campobello (Nouveau-Brunswick)
|
Bureau municipal
824, rue Main
Woodstock (Nouveau-Brunswick)
|
Hôtel de ville
Carleton (Québec)
|
2. DARTMOUTH & SURROUNDING AREAS/RÉGIONS AVOISINANTES, DIGBY &
SURROUNDING AREAS/RÉGIONS AVOISINANTES, SANDY COVE/MINK COVE/LITTLE
RIVER/TIDDVILLE/EAST FERRY, TIVERTON, FREEPORT, WESTPORT, KENTVILLE/NEW MINAS,
MOUNT UNIACKE/LAKELANDS AND/ET BEDFORD/SACKVILLE, NOVA
SCOTIA/(Nouvelle-Écosse); SUSSEX/SUSSEX CORNER & SURROUNDING AREAS/RÉGIONS
AVOISINANTES, NEW BRUNSWICK/(Nouveau-Brunswick)
|
Demandes (199906781, 199906799) présentées par SHAW CABLESYSTEMS LTD.
(Shaw), au nom de Access Communications Incorporated (Access) en vue d'obtenir
l'autorisation d'acquérir le contrôle effectif d'Access et de son affiliée,
Kings Cable Limited. Shaw a aussi soumis une demande (199906848) en vue
d'obtenir l'autorisation d'acquérir 45% des actions avec droit de vote dans
Halifax Cablevision Limited.
|
Shaw a également présenté une demande (199906807) au nom de Access Cable
Television Bedford/Sackville Limited (ACTBS) en vue d'obtenir l'autorisation
d'acquérir le contrôle effectif de la titulaire.
|
Shaw est le deuxième câblodistributeur canadien en importance. Il exploite
des entreprises de distribution au Canada. Si le Conseil approuve l'acquisition
du contrôle effectif d'Access et de ACTBS, Shaw augmentera de façon
significative sa présence en Nouvelle-Écosse et desservira plus de 53% des
abonnés de la province.
|
La société mère de Shaw, Shaw Communications Inc., est une société intégrée
qui a des intérêts dans d'autres secteurs de la radiodiffusion tels des
entreprises de radio, de services spécialisés, de vidéo sur demande, de SRD et
de EDRS.
|
Examen des demandes :
|
190, chemin Victoria
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
|
88, rue Warwick
Digby (Nouvelle-Écosse)
|
Little River Trading Company
Little River (Nouvelle-Écosse)
|
Gorham Elliot Company Limited
Tiverton (Nouvelle-Écosse)
|
Straight from the Earth
Freeport (Nouvelle-Écosse)
|
R.E. Robicheau Ltd.
Westport (Nouvelle-Écosse)
|
500, rue Main
Sussex (Nouveau-Brunswick)
|
1001, avenue Howe
Parc industriel New Minas
Kentville (Nouvelle-Écosse)
|
367, promenade Sackville
Lower Sackville (Nouvelle-Écosse)
|
PARTICIPATION DU PUBLIC
|
Intervention
|
POUR ÊTRE VALIDE ET PORTÉE AU DOSSIER DE LA DEMANDE DONT ELLE TRAITE,
- faire parvenir l'original de votre intervention écrite au Secrétaire général
du Conseil (CRTC, Ottawa, K1A 0N2). Une copie conforme DOIT parvenir au
requérant et la preuve d'un tel envoi doit être jointe à l'original envoyé au
Conseil.
|
Prière de noter que vous pouvez également soumettre vos interventions par
courrier électronique
|
- l'intervention peut être déposée au Conseil par courrier électronique à
l'adresse courriel suivante : procedure@crtc.gc.ca et devrait indiquer
si une copie conforme a été envoyée à la requérante. Les paragraphes du
document devraient être numérotés. De plus, pour indiquer que le document n'a
pas été modifié pendant la transmission électronique, la mention ***Fin du
document*** devrait être ajoutée à la fin de chaque document. Toutefois,
votre intervention et la preuve de l'envoi à la requérante devront également
être déposés sous formes d'imprimés;
|
- prière de noter que seulement les documents (demandes et interventions)
soumis en version électronique seront disponibles sur le site web du Conseil.
On pourra accéder à ces documents en indiquant le numéro de l'avis public ou de
l'avis d'audience publique;
|
- l'intervention doit être reçue par le Conseil et par le requérant,
AU PLUS TARD à la date sous-mentionnée. Le Conseil ne peut être tenu
responsable des délais occasionnés par la poste;
|
- votre intervention doit clairement mentionner la demande, faire état de
votre appui ou de votre opposition et, si vous y proposez des
modifications, présenter des faits et des motifs à cet égard. Si la demande
passait à l'étape comparante à une audience, il serait utile que vous
expliquiez au Conseil pourquoi vos observations écrites ne suffisent pas et
pourquoi une comparution est nécessaire;
|
Le Conseil examinera votre intervention. Celle-ci sera en outre versée au
dossier public de l'instance sans autre avis de notre part, à la condition que
la procédure susmentionnée ait été suivie. Nous communiquerons avec vous
uniquement si votre intervention soulève des questions de procédure.
|
DATE LIMITE D'INTERVENTION:
|
25 août 1999
|
EXAMEN DES DOCUMENTS PENDANT
LES HEURES NORMALES DE BUREAU
|
Les documents sont disponibles:
° à l'adresse locale indiquée dans cet avis;
et
° aux bureaux suivants du Conseil:
|
Édifice central
Les Terrasses de la Chaudière
1, promenade du Portage, rez-de-chaussée
Hull (Québec) K1A 0N2
Téls: (819) 997-2429 - ATS 994-0423
Télécopieur: (819) 994-0218
|
Édifice de la Banque de Commerce
Pièce 1007
1809, rue Barrington
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3K8
Téls: (902) 426-7997 - ATS 426-6997
Télécopieur: (902) 426-2721
|
Place Montréal Trust
1800, avenue McGill College
Bureau 1920
Montréal (Québec) H3A 3J6
Téls: (514) 283-6607 - ATS 283-8316
Télécopieur: (514) 283-3689
|
Les autres bureaux du Conseil mettront également des copies des documents
à la disposition des intéressés, sur demande expresse (délai normal:
48 heures).
|
Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut
également être consulté sur le site Internet suivant :
http://www.crtc.gc.ca
|
Secrétaire général
|
