Le Conseil annonce l'approbation
(lettre d'approbation A99-0072 du 18 juin 1999) de la demande visant le transfert de
contrôle de 1093641 Ontario Limited (1093641 Ontario), titulaire de lentreprise de
programmation de radio CKDX-FM Newmarket. 1234870 Ontario Limited (1234870 Ontario) est,
à lheure actuelle, le seul actionnaire de 1093641 Ontario. Le changement de
contrôle sera effectué par le transfert de 80 % des actions ordinaires avec droit
de vote de 1234870 Ontario détenues par Anthony Panza, à Anna Di Giuseppe (30%), Daniele
Naccarato (20%) et Teresa Di Giuseppe (30%), tous des Canadiens qui résident
habituellement au Canada.