Avis d’audience publique de radiodiffusion CRTC 2002-8-1

Ottawa, le 24 juillet 2002

Suite à son Avis d’audience publique CRTC 2002-8 du 12 juillet 2002 relativement à l’audience publique qui aura lieu le 17 septembre 2002 à 9 h 30, à l’Hôtel Travelodge, Toronto Yorkdale, 2737, rue Keele, Toronto (Ontario), le Conseil annonce ce qui suit :

LES ARTICLES SUIVANTS SONT MODIFIÉS ET LES CHANGEMENTS SONT EN CARACTÈRES GRAS

CORRECTION À L’ARTICLE No 3

3.

Toronto (Ontario)
No de demande 2002-0254-9

Demande présentée par CANADIAN THAMIL BROADCASTING CORPORATION en vue d’obtenir une licence visant l’exploitation d’une station FM commerciale (radio ethnique) à Toronto.

Adresse de la requérante :

88, promenade Laird (arrière)
Toronto (Ontario)
M4G 3V1
Télécopieur : (416) 429-2899

CORRECTION À L’ARTICLE No 11

Toronto (Ontario)
No de demande 2002-0244-0

Demande présentée par la COOPÉRATIVE RADIOPHONIQUE DE TORONTO INC. en vue d’obtenir une licence visant l’exploitation d’une station de radio non-commerciale FM, communautaire de Type A, de langue française à Toronto.

La nouvelle station serait exploitée à la fréquence 91,7 MHz (canal 219B1) avec une puissance apparente rayonnée de 900 watts.

Ce document est disponible, sur demande, en média substitut et peut également être consulté sur le site Internet suivant : http://www.crtc.gc.ca

Secrétaire général