Passer au contenu de la page

La Commission canadienne du blé

la force des Prairies dans le monde

Kiosque

2001

le 3 décembre 2001

La ccb communique le montant du paiement final de la campagne 2000-01

Winnipeg
-- La CCB a communiqué aujourd'hui le montant du paiement final que touchent les producteurs pour le blé, le blé dur, l'orge fourragère et l'orge de premier choix commercialisés par la CCB durant la campagne 2000-01. La campagne commençait le 1er août 2000 et s'achevait le 31 août 2001.

C'est la première fois en 20 ans qu'un paiement final est émis aussi tôt. Jusqu'en 1999, la CCB ne pouvait légalement émettre ce paiement final avant janvier de la campagne suivante. La décision du conseil d'administration d'avancer la date du paiement final est l'une de plusieurs mesures prises au cours des deux dernières années par la CCB pour améliorer la trésorerie des producteurs.

Le paiement final représente le solde dû aux producteurs après que leur grain a été vendu par la CCB et après déduction des coûts d'exploitation. Les chèques seront postés le 7 décembre 2001; le dépôt direct sur le compte des producteurs sera effectué avant le 10 décembre.

Ci-dessous, veuillez trouver le montant du paiement final, par grade de référence et en dollars par tonne pour chacun des comptes de mise en commun. Le paiement total représente le prix du grain rendu Vancouver ou St-Laurent.

Grade Paiement initial Paiement intérimairet Paiement final Paiement final
Blé CWRS No. 1, 12,5% 182,00$ 5,00$ 3,80$ 190,80$
Blé dur CWAD No. 1, 12,5% 212,00$ 32,00$ 9,47$ 253,47$
Orge Ouest canadien No. 1 131,00 7,00$ 4,86$ 142,86$
- 1er choix SSCW à 2 rangs 193,00$ 3,00$ 5,01$ 201,01$
- 1er choix SSCW à 6 rangs 158,00$ 15,00$ 3,40$ 176,40$

La liste complète de tous les grades, en dollars par tonne et en dollars par boisseau, se trouve sur le site web de la CCB (rubrique Paiements): www.cwb.ca.

La CCB est la plus importante agence de commercialisation d'orge et de blé au monde qui soit contrôlée par les producteurs. Avec son siège social à Winnipeg (Manitoba), la CCB est l'un des plus gros exportateurs au Canada et celui qui rapatrie le montant de devises étrangères le plus élevé. Assurant la commercialisation de l'orge et du blé des Prairies dans plus de 70 pays aux quatre coins du monde, la CCB restitue tout le produit des ventes, moins les frais de mise en marché, aux agriculteurs de l'Ouest canadien.

Haute