L'honorable Vic Toews, c.p., député Président du Conseil du Trésor
Partie I : Vue d'ensemble de l'Agence
1.1 Message du ministre 1.2Déclaration de la direction 1.3Renseignements sommaires 1.4Plans et priorités de l'Agence
Partie II : Analyse des activités de programme par résultat stratégique
2.1 Gestion moderne des ressources humaines et responsabilisation accrue 2.2 Leadership efficace, conforme à l'éthique, et milieu de travail de qualité 2.3Fonction publique représentative et accessible
Partie III : Renseignements supplémentaires
Liens de l'Agence aux résultats de gouvernement du Canada Tableau 1 : Dépenses ministérielles prévues et équivalents temps plein Tableau 2 : Postes votés et législatifs dans le Budget principal des dépenses Tableau 3 : Coût net de l'Agence pour l'exercice budgétaire Tableau 4 : Besoins en ressources par direction/organisation (2007-2008) Tableau 5 : Adresses Internet utiles
