Actualités
Commission d'étude
Le 13 octobre 2006
Howard Migie Par télécopieur : (613) 759-6612.
Président
Groupe de travail sur la mise en œuvre de la commercialisation mixte du blé et de l'orge
a/s de Agriculture et Agroalimentaire Canada
930, avenue Carling
Ottawa ON K1A 0C5
Monsieur,
Suite à notre réunion avec le groupe de travail du 11 octobre 2006, vous trouverez ci-joint les réponses de la CCB à vos questions préalables, ainsi que des éclaircissements au sujet de certains des principaux sujets abordés pendant notre rencontre. Comme nous vous l'avons indiqué lorsque nous nous sommes rencontrés, nous vous avons également fourni un document qui décrit les caractéristiques et les services de la CCB. Nous sommes convaincus que l'examen minutieux de ces points s'avérera utile et nécessaire pour l'avancement des travaux du groupe du travail.
Veuillez agréer, Monsieur, nos sincères salutations.
original signé par
Adrian C. Measner
Président-directeur général