Offre des services pour malades hospitalisés et pour personnes soignées en clinique externe ainsi que des services d'urgence dans la région de Musquodoboit (anglais seulement).
Présente des informations sur les programmes et les services (traitement et prévention de la dépendance, clinique de santé mentale, oncologie, etc.) offerts par cet organisme (anglais seulement).