ONF - Collection

Isabelle au bois dormant/Sleeping Betty

Résumé

Isabelle est clouée au lit, victime d'une violente crise de narcolepsie. Le roi mobilise ses sujets pour réveiller la Belle, et tous répondent à l'appel : l'oncle Henri VIII et tante Victoria, un extra-terrestre émotif, une sorcière branchée et un beau prince. Ce digne clone du prince Charles doit quitter sa royale banlieue pour secourir Isabelle. Mais suffit-il vraiment d'un baiser pour réveiller une princesse?

Dessiné à l'encre de Chine, ce film d'animation met en scène le classique de Perrault dans l'univers disjoncté, anachronique et ludique de Claude Cloutier.

2007, 09 min 13 s

Réalisation: Claude Cloutier

Production: Marcel Jean

Maison de production: Office national du film du Canada

Liens

Visitez le site web du film

Aussi disponible en anglais

Sleeping Betty/Isabelle au bois dormant

Festival

Black Nights Film Festival: Du 21 novembre 2007 au 25 novembre 2007
Tallinn, Estonie
Festival Int’l de film d’animation / I Castelli Animati: Du 28 novembre 2007 au 02 décembre 2007
Genzano, Italie
Festival du film: Du 25 janvier 2008 au 04 février 2008
Göteborg, Suède
Festival du court métrage / Minimalen: Du 29 février 2008 au 05 mars 2008
Trondheim, Norvège
Festival international du film de court métrage: Du 10 mai 2008 au 11 mai 2008
Sukagawa, Japon

Générique

Scénario: Claude Cloutier
Animation: Claude Cloutier
Réalisation: Claude Cloutier
Infographie: Nicolas Brault; Jihane Geadah
Montage: José Heppell
Conception sonore: Olivier Calvert
Adaptation musicale: Normand Roger
Musicien: Julie Triquet; Jocelyn Veilleux; Denis Chartrand; Sofia Gentile
Enregistrement de la musique: Pierre-Yves Drapeau
Montage de la musique: Pierre-Yves Drapeau
Bruitage: Lise Wedlock
Bruitage - assistance: Wendy Ouellette
Voix: Martin Barry; Johanne Garneau; Rick Jones
Enregistrement: Geoffrey Mitchell
Mixage: Serge Boivin
Enregistrement sur pellicule: Pierre Landry
Spécialiste en imagerie numérique: Susan Gourley
Montage en ligne: Denis Pilon
Technicien au montage numérique: Phyllis Lewis
Agent de mise en marché: Julie Arseneault; Julie Roy
Administrateur: Diane Régimbald
Équipe administrative: Diane Ayotte; Michèle Labelle
Coordonnateur technique: Julie Laperrière
Producteur délégué: Francine Langdeau
Producteur à la postproduction: Marc Bertrand
Producteur exécutif: Michèle Bélanger
Producteur: Marcel Jean

Prix et mentions

Prix Golden Spike (ex-aequo avec SPIELZEUGLAND par Jochen Alexander Freydan) assorti d'une bourse de 4500 euros

Festival international du film
Du 26 octobre au 3 novembre 2007, Valladolid - Espagne
Choix du public "Program K"

New York City Short Film Festival
Du 24 au 27 octobre 2007, New York - États-Unis
Meilleur film pour enfants

New York City Short Film Festival
Du 24 au 27 octobre 2007, New York - États-Unis
Plaque d'argent

Festival international du film
Du 4 au 18 octobre 2007, Chicago - États-Unis
Prix du meilleur film d'animation canadien remis par l'Institut canadien du film

Festival international d'animation
Du 19 au 23 septembre 2007, Ottawa - Canada
Prix du public Office national du film du Canada

Festival international d'animation
Du 19 au 23 septembre 2007, Ottawa - Canada

Fureter

Films similaires par catégorie

Genres

Film d'animation