Visiter

Conditions d'entrée 

• Dois-je obtenir un visa de résident temporaire?
• Où dois-je m'adresser pour obtenir un formulaire de demande de visa de résident temporaire?
• Où dois-je m'adresser pour obtenir un visa de résident temporaire?

Voyager 

• Qu'y a-t-il à voir et à faire au Canada?
• Que vaut mon argent en dollars canadiens?
• Quel temps fait-il au Canada?

Les douanes et le passage de la frontière 

• Que puis-je apporter avec moi lors de mon voyage au Canada?
• Devrai-je acquitter des droits si j'amène un animal familier ou si j'apporte une plante au Canada?

Remboursement de la taxe 

• Je songe à visiter le Canada. La taxe payée à l'achat de biens me sera-t-elle remboursée?

Étudier

Conditions d'entrée 

• Je veux étudier au Canada à titre d'étudiant étranger. Comment dois-je procéder pour obtenir un permis d'études?
• Les étudiants étrangers au Canada ont-ils droit à des bourses ou à des subventions?
• Je songe à étudier au Canada. Que dois-je savoir avant mon arrivée?

Impôt  

• Je suis un étudiant étranger qui travaille au Canada. Dois-je payer l'impôt sur le revenu?
• Ai-je droit au remboursement de la taxe payée à l'achat de biens pendant que j'étudie au Canada?

Les douanes et le passage de la frontièr 

• Que puis-je apporter avec moi lors de mon voyage au Canada?
• Devrai-je acquitter des droits si j'amène un animal familier ou si j'apporte une plante au Canada?
  

Travailler

Titres de compétences

• Où puis-je faire reconnaître mes titres de compétences?
• Quels documents dois-je apporter afin de travailler au Canada?

Professions

• Comment puis-je effectuer des recherches sur ma profession au Canada?
• Comment puis-je trouver un emploi au Canada?

Travailler temporairement

Information à l'intention des travailleurs temporaires et des employeurs  

• Que dois-je faire pour obtenir un permis pour travailler temporairement au Canada?
• Je dois travailler temporairement au Canada. Que devons-nous savoir, mon employeur et moi, avant que j'arrive au Canada?
• Je suis déjà légalement au Canada. Que dois-je faire pour prolonger mon séjour?

Les douanes et le passage de la frontière 

• Que puis-je apporter avec moi lors de mon voyage au Canada?
• Devrai-je acquitter des droits si j'amène un animal familier ou si j'apporte une plante au Canada?

Impôt et taxes 

• Je ne suis pas un résident du Canada, mais je touche un revenu de source canadienne. Dois-je payer l'impôt sur le revenu de sources canadiennes?
• Ai-je droit au remboursement de la taxe payée à l'achat de biens pendant que j'étudie au Canada?

Immigrer

Conditions d'entrée  

• Comment les immigrants sont-ils choisis?
• Où dois-je m'adresser pour obtenir un formulaire de demande?
• Où en est rendu le traitement de ma demande?

Le parrainage et l'adoption internationale  

• Que peuvent faire les personnes qui sont déjà au Canada pour aider les membres de leur famille à immigrer au Canada?
• Je songe à adopter un enfant d'un autre pays. Que dois-je savoir à ce sujet?

Se préparer à vivre au Canada 

• Je m'apprête à immigrer au Canada. Que dois-je savoir avant de partir?

Les douanes et le passage de la frontière 

• Y a-t-il des choses que je dois savoir si j'ai l'intention d'apporter mes effets personnels avec moi au Canada ?
• Puis-je amener mon animal familier avec moi au Canada?

Nouveaux arrivants

S'adapter à la vie au Canada 

• Où puis-je trouver de l'information sur la vie au Canada et sur l'adaptation à la vie canadienne?

Cours de langue 

• Où puis-je suivre des cours de français ou d'anglais?

Citoyenneté  

• Que faut-il faire pour devenir citoyen(ne) canadien(ne)?

Voyager au Canada et à l'étrange 

• Quels documents dois-je me procurer si je veux voyager à l'étranger?