English Accueil Contactez-nous Aide Recherche canada.gc.ca

Publications

Cette section contient une liste des publications produites par le gouvernement du Canada et ses partenaires pour l'immigration et les intervenants.


'A Look at Canada' Publication CoverRegard sur le Canada

Ce livret vous aidera à vous préparer à devenir citoyen canadien. Les citoyens canadiens ont plusieurs droits, dont le droit à l'égalité, ainsi que des droits linguistiques et religieux pour n'en nommer que quelques-uns. Les Canadiens ont aussi des responsabilités: ils respectent les lois de leur pays, de même que les droits et les libertés d'autrui. Ils doivent également être prêts à s'impliquer dans leur collectivité afin de contribuer à faire du Canada un meilleur pays.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada| Publié par:Citoyenneté et Immigration Canada| Catalogue no. Ci51-61/2006E | ISBN 0-662-33946-3


'Annual Report on Immigration, 2006' Publication CoverRapport Annuel au Parlement sur l'Immigration, 2006

La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR) est entrée en vigueur le 28 juin 2002 et a ainsi remplacé la Loi sur l'immigration de 1976. L'article 94 de la LIPR exige que le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration (CIC) dépose un rapport annuel au Parlement sur les activités et les initiatives que réalise Citoyenneté et Immigration Canada dans le domaine de l'immigration. Le rapport porte principalement sur les étrangers qui ont été sélectionnés à titre de résidents permanents et de résidents temporaires au cours de l'année civile précédente (2005 en l'occurrence). La Loi oblige également à donner un aperçu des accords fédéraux-provinciaux/territoriaux en vigueur, ainsi que des initiatives menées conjointement, et à présenter les résultats d'une analyse comparative entre les sexes (ACS) des répercussions de la LIPR. Le rapport annuel vise aussi à faire connaître le plan d'immigration du Canada pour l'année civile à venir (2007 en l'occurrence).

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada | Catalogue No. Ci1-2006E-PDF | ISBN 0-662-44186-9

'Immigration and Refugee Board' Publication CoverCommission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada

La Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) constitue une composante cruciale du système d'immigration et de protection des réfugiés du Canada. La présente publication explique le mandat de la CISR et son fonctionnement. Elle offre un aperçu de la CISR aux personnes qui comparaissent devant la CISR, parents, amis, sympathisants, conseillers et représentants de personnes qui comparaissent devant la CISR, les Canadiens et Canadiennes qui veulent se renseigner sur la CISR et sur son fonctionnement.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de laCommission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada | Publié par: Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada| Catalogue No. MQ21-32/2006E-PDF | ISBN 0-662-43146-4

'Looking for a job' Publication CoverTu cherches un emploi

Cette brochure peut t'aider à améliorer tes techniques de recherche d'emploi et à élaborer un plan par étapes pour te trouver un emploi. Elle t'indique par où commencer, comment faire valoir tes compétences et ce qui t'attend dans le monde du travail. Tu y trouveras de précieux conseils sur la façon de te préparer à une entrevue et de faire bonne impression, et sur ce qu'il faut faire après l'entrevue. On t'indique aussi où tu pourras trouver d'autres informations et conseils, à n'importe quelle étape du processus de recherche d'emploi.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web Jeunesse.gc.ca | Publié par: Humaine et Développement Social Canada | Catalogue no. MP43-195/2002E | ISBN 0-662-32584-2

'Mobility and Migration' Publication CoverMobilité et Migration

Ce rapport porte sur divers aspects de la qualité des données sur la langue maternelle, la langue parlée à la maison, la connaissance des langues et la langue de travail. Le questionnaire du recensement de 2001 comprend cinq questions sur la langue. Les données recueillies à l'aide de ces questions et des questions sur l'origine ethnique, l'appartenance religieuse et l'immigration nous permettent d'étudier les caractéristiques linguistiques et culturelles des Canadiens. Les questions sur la langue sont conçues pour permettre la collecte de données démolinguistiques.

En ligne | Verion (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web des publications du gouvernement du Canada | Publié par: Statistiques Canada| Catalogue No. CS92-384E-IN | ISBN 0-662-31161-2

Newcomers Publication CoverLe Canada et les nouveaux arrivants

La présente brochure vous aidera à vous préparer à quitter votre pays d'origine et à vous établir au Canada. Elle a été rédigée spécialement pour les nouveaux arrivants. Elle énumère les documents à apporter, décrit ce à quoi s'attendre au cours des premiers jours et des premières semaines et indique comment trouver un logis, obtenir un numéro d'assurance sociale et une carte d'assurance-maladie, et trouver du travail. Elle décrit également les services que vous pouvez obtenir des organismes canadiens d'aide aux immigrants. Vous y trouverez aussi des renseignements utiles sur la géographie, l'histoire, le gouvernement et les mœurs du Canada, ainsi que sur la façon de devenir citoyen canadien.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada| Catalogue No. Ci63-19/2006E | ISBN 0-662-31658-4

Welcome Publication CoverBienvenue au Canada: Ce que vous devez savoir

Vos chances de succès seront plus grandes si vous prenez le temps de vous renseigner sur ce qui vous attend et sur ce qu'on attend de vous. Le présent guide vous éclairera sur la vie au Canada. Il vous indiquera aussi où vous pouvez vous adresser pour obtenir plus d'information. Nous espérons qu'il vous aidera à vous adapter à votre nouvelle vie. Vous pouvez être assuré que toute la population du Canada vous souhaite également bonheur et succès dans votre nouveau pays.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada| Catalogue No. Ci-87/2003E | ISBN 0-662-29645-1

'You asked about... Immigration and Citizenship' Publication CoverPour mieux connaître … l'Immigration et Citoyenneté

Ce guide devrait répondre à la plupart des questions que vous vous posez à propos des programmes et des services qu'offre CIC. Le présent guide comporte deux parties qui reflètent les deux volets de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC). La première partie traite de l'immigration et des réfugiés, notamment des activités liées à l'immigration au Canada, des programmes pour réfugiés, des programmes d'établissement des nouveaux arrivants, des visites au Canada et des règles s'appliquant au travail et aux études au Canada. La deuxième partie expose les droits et les responsabilités liés à la citoyenneté canadienne et la marche à suivre pour devenir citoyen canadien.

En ligne | Version (PDF) | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada| Catalogue No. Ci63-16/2005 | ISBN 0-662-69207-1

Comment devenir citoyen canadienComment devenir citoyen canadien

Cette brochure donne les critères pour devenir citoyen canadien; les motifs de rejet; la marche à suivre pour présenter une demande de citoyenneté canadienne; et des réponses à certaines questions générales.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par:Citoyenneté et Immigration Canada| Cat. no. Ci 51-58/2006 | ISBN 0-662-49479-2

Étudier au Canada : guide à l'intention des étudiants étrangersÉtudier au Canada : guide à l'intention des étudiants étrangers

Cette brochure donne de l’information aux élèves et étudiants étrangers qui souhaitent fréquenter un établissement d’enseignement primaire, secondaire ou postsecondaire au Canada. On y parle notamment de l’admissibilité à étudier, des considérations spéciales au Québec, de l’assurance-maladie, de la langue, du soutien financier, des permis d’études, des passeports et des visas, de l’autorisation de travailler au Canada et des formalités douanières. On y trouve également les coordonnées d’organisations à caractère éducatif et du ministère fédéral compétent.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada | Cat. no. Ci51-167/2004 | ISBN 0-662-68112-6

Vous prévoyez venir en visite au Canada?Vous prévoyez venir en visite au Canada?

Que vous prévoyiez visiter le Canada pendant quelques jours ou plusieurs mois, vous devez satisfaire à quelques exigences importantes en matière d’immigration. La présente brochure décrit les exigences dont vous devez tenir compte avant de faire des plans de voyage définitifs.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada| 189/2005 | ISBN 0-662-69028-1

Travailler temporairement au CanadaTravailler temporairement au Canada

Les travailleurs étrangers temporaires ont souvent beaucoup à offrir aux employeurs canadiens, entre autres des compétences uniques pouvant être transférées à des travailleurs d’ici, ou encore l’expérience requise pour diriger un projet susceptible de créer des emplois pour les Canadiens et Canadiennes. La présente brochure fournit un aperçu de ce que vous et votre employeur canadien devez faire avant votre arrivée au Canada.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Citoyenneté et Immigration Canada | Publié par: Citoyenneté et Immigration Canada| Cat. no. Ci51-118/2005 | ISBN 0-662-66719-0

Le guide du logement au Canada pour le nouvel arrivant (2005)Le guide du logement au Canada pour le nouvel arrivant (2005)

Ce guide pour les nouveaux arrivants sur le marché canadien de l'habitation est facile à lire et contient tout ce dont vous avez besoin pour comprendre comment louer ou acheter un logement.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Société Canadienne d'hypothèques et de logement| Publié par: Société Canadienne d'hypothèques et de logement 1 800 668-2642 | Catalogue No. NH15-323/1999 | ISBN: 0-662-83920-X

Agence de la consommation en matière financière du CanadaAgence de la consommation en matière financière du Canada

ACFC fournit aux consommateurs des renseignements précis et objectifs sur les produits et les services financiers, et elle informe les Canadiens au sujet de leurs droits et responsabilités lorsqu'ils traitent avec les institutions financières. L'ACFC s'occupe également d'assurer la conformité aux lois fédérales sur la protection des consommateurs, qui s'appliquent aux banques et aux sociétés de fiducie, de prêt et d'assurances constituées en vertu d'une loi fédérale.

En ligne | le site web de Agence de la consommation en matière financière du Canada

L'Agenda pour les nouveaux arrivants au CanadaL'Agenda pour les nouveaux arrivants au Canada

Cet agenda vise à fournir aux nouveaux arrivants au Canada qui entreprennent une nouvelle vie ici un accès rapide et facile à des connaissances fondamentales. En plus de l'espace réservé à l'inscription de rendez-vous, d'activités, de coordonnées, cet agenda comporte des cases renfermant des renseignements pratiques sur divers thèmes : le travail et les affaires, les carrières, l'argent, Le gouvernement, La scolarité et la formation, les dates et événements, etc.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Nouveaux Arrivants au Canada | Publié par: Fondation canadienne d'éducation économique | ou en composant le (416) 968-2236 ou le 1-888-570-7610 (sans frais) | Version PDF

Publications du Gouvernement du Canada

Le site Web des Publications du gouvernement du Canada est le point d'accès à un " guichet unique " vous permettant de trouver et de commander des ouvrages gratuits ou payants rédigés par les ministères fédéraux. Parmi ces publications, vous trouverez à la fois des ouvrages imprimés, des ouvrages en médias substituts ainsi que des produits électroniques.

En ligne | Pour commander une copie gratuite, visitez le site web de Publications du gouvernement du Canada | Numéro de téléphone: 1 800 635-7943 | Publié par: Gouvernement du Canada