Comité consultatif canadien de la biotechnologie, XXIe réunion - le 9 juin 2004, sommaire

Participants

Membres du CCCB

Dr. Arnold Naimark (président), Pierre Coulombe, Pete Desai, Barry Glickman, Pavel Hamet, Linda Lusby, Mary Alton Mackey, Anne Mitchell, Peter Phillips, David Punter

Personnel du CCCB

Kim Elmslie (directrice exécutive), Lidia Guerra, Anne Malo, Marnie McCall, Stephanie Wilson

Absents

Gloria Bishop, Timothy Caulfield, Lyne Létourneau, Denny Warner

Ordre du jour

Rapports sur le secteur et les projets et discussion

1. Le Comité tient une discussion exhaustive sur les recommandations éventuelles aux fins du rapport sur l'innovation en biotechnologie et en santé et convient d'un calendrier de préparation du rapport.

2. M. Naimark fournit une mise à jour au Comité sur les activités de recrutement de membres aux fins du groupe de travail d'experts qui exécutera le travail nécessaire pour aborder le dossier de recommandations sur le matériel génétique humain, sur le régime de propriété intellectuelle et sur le secteur des soins de la santé. Il ajoute que le conseil de direction du CCCB est d'accord qu'il devrait siéger à titre de président intérimaire du groupe de travail d'experts pendant le processus de recrutement. La première réunion du groupe de travail aura lieu à la mi-septembre.

3. Marnie McCall fournit un rapport d'étape sur le plan de travail modifié et le budget aux fins du projet sur la biotechnologie, le développement durable et l'économie canadienne. Le plan de travail a été modifié afin de permettre l'élaboration d'un premier produit d'ici la fin de mars 2005, notamment le document de portée. On souligne que, lorsque le document a été approuvé en principe lors de la réunion du CCCB en janvier 2004, il a été décidé qu'Arthur Hanson, qui a eu l'idée de la proposition, serait le président du conseil d'experts qui exécutera le travail.

Questions courantes

4. Le procès-verbal de la réunion des 26 et 27 avril 2004 est approuvé.

5. À la suite du commentaire de Mary Alton Mackey à l'égard du rapport de la Table ronde sur l'évaluation des technologies de la santé et sur leur adoption par le régime des soins de santé, il est convenu de mieux réviser le document avant sa traduction.