RMR 005-2006
Anciens Combattants du Canada

L’honorable Greg Thompson, C.P., député
Ministre des Anciens Combattants

Anciens Combattants
Rapport sur le rendement 2005-2006

Section I – Survol

• Message du ministre
• Message du président
• Déclaration de la direction
• Renseignements sommaires

Section II – Analyse des activités de programme par objectif stratégique

• Pensions, allocations, indemnités d’invalidité et de décès, et soutien financier
• Services de soins de santé
• Le Canada se souvient
• Tribunal des anciens combattants (révision et appel)

Section III – Information additionnelle

• Renseignements sur l'organisation
• Tableau 1: Comparaison des dépenses prévues et des dépenses réelles (équivalents temps plein compris)
• Tableau 2: Ressources par activité de programme
• Tableau 3: Postes votés et législatifs
• Tableau 4: Services reçus à titre gracieux
• Tableau 5: Sources des revenus non-disponibles
• Tableau 6: Besoins en ressources par direction par secteur
• Tableau 7: Rapport sur les frais d’utilisation pour 2005-2006 : Loi sur les frais d’utilisation
• Tableau 8: Principales initiatives réglementaires
• Tableau 9: Renseignements sur les dépenses de projets
• Tableau 10: Renseignements sur les programmes de paiements de transfert (PPT)
• Tableau 11: États financiers des ministères et agences du gouvernement du Canada
• Tableau 12: Réponse aux comités parlementaires, aux vérifications et aux évaluations pour l’exercice 2005-2006
• Tableau 13: Stratégie de développement durable
• Tableau 14: Amélioration des services
• Tableau 15: Politiques concernant les voyages
• Tableau 16: Réservoirs de stockage

Section IV – Autres sujets d'intérêt

• Sites Web
• Demandes de renseignements généraux
• Publications du Portefeuille

Information supplémentaires