<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW INVITE LES ENTREPRISES CANADIENNES EN INDE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 27 mars 2002 (<em>14 h 25 HNE</em>) Nº 30</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LE MINISTRE PETTIGREW INVITE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LES ENTREPRISES CANADIENNES EN INDE</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, invite les entreprises canadiennes à participer à la
mission commerciale qu'il dirigera à Mumbai et à New Delhi, en Inde, du 21 au 26 avril, pour renforcer les
relations bilatérales et intensifier la coopération économique entre les deux pays.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada est décidé à prendre toutes les mesures voulues pour élargir le plus possible ses relations
politiques et économiques avec l'Inde, a déclaré le ministre Pettigrew. Ce pays offre des débouchés
exceptionnels à nos entreprises, en plus de représenter un énorme marché en puissance dans les secteurs
des biens, des services et des technologies du Canada. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Pettigrew a lancé aujourd'hui le site Web inaugural de la mission commerciale en Inde. Le site Web
(<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071122122118/http://www.tcm-mec.gc.ca/india/">http://www.tcm-mec.gc.ca/india/</a>) contient des renseignements sur la mission, les secteurs cibles et les
débouchés qui s'offrent aux sociétés canadiennes en Inde.</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">L'Inde est la plus vaste démocratie du monde. Ce pays est également le point d'accès à l'Asie méridionale, un
large marché avec une population de 1,3 milliard de personnes qui représente des occasions extraordinaires
en ce qui a trait à la coopération économique. L'économie indienne a connu des changements spectaculaires
depuis 1991, année où l'Inde a lancé son programme de réformes économiques et de libéralisation du
commerce et de l'investissement, qui a apporté la prospérité à des millions de personnes.</font></p>
<p><font face="Arial">En 2001, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et l'Inde a totalisé 1,78 milliard de dollars.
Les exportations de marchandises vers l'Inde se sont accrues pour atteindre 620,8 millions de dollars, et les
importations en provenance de l'Inde ont aussi augmenté pour se chiffrer à 1,154 milliard de dollars. </font></p>
<p><font face="Arial">La mission aura pour but de mettre en valeur la relation commerciale actuelle et de promouvoir le potentiel du
Canada et ses attraits à titre de partenaire en investissement dans de nombreux secteurs, comme les
technologies de l'information et les télécommunications, l'énergie, le transport et l'infrastructure,
l'environnement, le pétrole et le gaz, le logement et les matériaux de construction, les services financiers et
commerciaux, l'éducation, l'automobile ainsi que les produits alimentaires et agroalimentaires.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 - </font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sébastien Théberge </font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20071122122118/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
