Population
Les immigrants représentent désormais plus de 70 % de la croissance de la population active canadienne, une proportion qui augmentera à 100 % au cours des dix prochaines années. Les récents niveaux d’immigration du Canada sont le double de ceux des États-Unis, avec une priorité accordée aux travailleurs hautement qualifiés. Selon le Rapport sur la compétitivité mondiale de 2004, le Canada affiche le plus haut pourcentage d’individus qui complètent, au moins, des études collégiales ou universitaires parmi les pays à l’étude.
Population 2004
| Population totale |
31 946 300 |
| Population totale |
0,9% |
|
|
Répartition de la population selon le sexe
|
| Homme |
49,5% |
| Femme |
50,5% |
|
|
Répartition de la population selon le groupe d’âge
|
| 0-14 |
17,9% |
| 15-64 |
69,1% |
| 65+ |
13,0% |
|
|
Population dans les principales régions métropolitaines
|
| Toronto |
5 203 571 |
| Montréal |
3 607 150 |
| Vancouver |
2 159 994 |
| Ottawa-Gatineau (Capital) |
1 142 708 |
| Calgary |
1 037 136 |
| Edmonton |
1 001 636 |
| Québec |
710 801 |
| Hamilton |
702 396 |
| Winnipeg |
698 210 |
| London |
459 697 |
Caractéristiques géographiques
Le Canada est le deuxième plus grand pays au monde. Son territoire s’étale sur toute la partie septentrionale du continent nord-américain, sauf l’Alaska (les provinces de la Colombie-Britannique et de l’Ontario ont chacune une superficie quatre fois plus grande que celle de la Grande-Bretagne). La superficie est de 9 093 507 km carrés (excluant la superficie des eaux douces). Entouré par les océans Arctique, Atlantique et Pacifique, le Canada a le plus long littoral au monde (243 792 km). Le point le plus au sud du pays, pointe Pelée en Ontario, se trouve plus au sud que Rome, alors que le point le plus au nord du pays à l’Île Ellesmere est près du Pôle nord.
Le Canada partage une frontière commune avec les Etats-Unis d'Amérique qui s'étend sur une supercie de 8 893 km. Parmi les 20 plus grandes villes du Canada, 17 se trouvent, au plus, à une heure et demie de route des Etats-Unis.
Au centre du pays, le climat est continental avec des étés chauds (température moyenne en juillet : 15-25°C) et des hivers froids et neigeux (température moyenne en janvier : -16 à –6 °C). Les climats maritimes des côtes de l’est et de l’ouest sont généralement plus doux en hiver et plus frais en été.
Activité économique
En 2003-2004, le Canada a affiché son septième excédent budgétaire consécutif et son huitième budget équilibré consécutif. L’excellente situation fiscale et l’inflation faible ont permis de diminuer les taux d’intérêt.
De façon remarquable, le Canada a réalisé une croissance de l’emploi entre 1997 et 2004 — de loin, la meilleure croissance dans le G7 et presque le double de celle observée aux États-Unis. En 2003, le Canada a enregistré le deuxième plus haut taux d’emploi (la proportion des Canadiens âgés de 15 à 64 ans ayant un emploi) parmi les pays du G7.
Caractéristiques des principaux secteurs productifs
Entre 2002 et 2003, le Canada était au premier rang parmi les pays du G7 en matière de croissance et il devrait afficher l’une des meilleures performances au cours de la période 2004-2006. Le produit intérieur brut réel a fait un bond de 2,7 % dans le premier trimestre de 2004, puis a grimpé à 3,9 % dans le deuxième trimestre pour ensuite atteindre 3,2 % dans le troisième.
Durant l’année financière 2000-2001, les dépenses du gouvernement fédéral en pourcentage du PIB ont atteint leur niveau le plus bas depuis 50 ans.
L’économie est bien diversifiée. Les services offrent la plus grande contribution au PIB, à l’origine de 68,9 % du PIB en 2003.
En 2002, 487 personnes par 1 000 possédaient un ordinateur personnel. Et les Canadiens utilisent le service Internet plus que toute autre nationalité — à un taux de 512 personnes par 1 000. Le Canada est un chef de file au sein du G7 pour ce qui est de l’utilisation d’Internet à large bande ou à haute vitesse. La valeur de tous les achats commerciaux sur Internet par les Canadiens a augmenté de 40 % en 2003, pour atteindre 19,1 milliards de dollars. Le gouvernement fédéral a largement investi dans l’infrastructure électronique afin d’encourager et de faciliter le commerce électronique et le gouvernement électronique. Pour une cinquième fois d’affilée, le Canada s’est classé premier au monde en matière de gouvernement électronique (Accenture 2005). Les trois quarts du trafic Internet fonctionnent sur un matériel de télécommunications et de TI fabriqué au Canada. Il est possible de communiquer avec tous les ministères du gouvernement fédéral pour obtenir des renseignements ou pour faire des dépôts électroniques par le biais du principal site Web, qui offre également des liens vers chaque gouvernement provincial.
Le pays jouit d’une vaste base industrielle et le secteur manufacturier a amélioré sa compétitivité durant les années 1990. En 2003, le secteur de l’industrie a représenté 28,9 % du PIB (cela inclut l’exploitation minière et l’extraction de pétrole et de gaz; la fabrication; la construction et les services publics).
Le secteur primaire joue un rôle important, à l’origine du quart des exportations et de 5,8 % du PIB. Le secteur des ressources du Canada est devenu extrêmement avancé sur le plan de la technologie — les gains de productivité exceptionnels enregistrés dans ce secteur sont l’une des raisons pour lesquelles les exportations de ressources demeurent essentielles pour l’économie canadienne. En 2003, la production canadienne de minerais (en milliers de tonnes) était répartie comme suit : cuivre 543 (raffiné 455), nickel 153, plomb 78 (raffiné 112), zinc 757 (raffiné 761), minerai de fer 33 214; et (en tonnes) or 141, argent 1 276 et uranium 9 906. Le secteur agricole a totalisé 2,2 % du PIB en 2003; les recettes agricoles pour les produits animaux se sont chiffrées à 16 213 millions de dollars et celles pour les cultures à 13 055 millions de dollars.
Les secteurs qui ont affiché l’investissement étranger le plus élevé en 2003 étaient l’énergie et les minerais métalliques, les autres industries, les finances et les assurances.
Produit intérieur brut par secteur
(en dollars chaînés de 1997, en millions de dollars CAN)
|
|
2004 |
|
|
Valeur |
% |
| Secteur des produits |
328 055 |
31,4% |
| Secteur des services |
718 273 |
68,6% |
Emploi par industrie
(milliers)
|
|
2004 |
|
|
Valeur |
% |
| Total des produits |
3 994 |
25,0% |
| Agriculture |
324 |
2,0% |
| Autres secteurs primaires |
286 |
1,8% |
| Services publics |
133 |
0,8% |
| Services publics |
2 297 |
14,4% |
| Construction |
954 |
6,0% |
| Total des services |
11 958 |
75,0% |
Statistiques sur la population active
(milliers)
|
|
2004 |
|
|
Valeur |
| Employés |
15 952 |
| Temps plein |
13 001 |
| Temps partiel |
2 951 |
|
| Employés – Variation annuelle en % |
1,8% |
| Taux de participation |
67,6% |
| Taux de chômage |
7,2% |
Produit intérieur brut par industrie
(en dollars chaînés de 1997, en millions de dollars CAN)
|
2004
|
|
|
Valeur |
% |
| Agriculture et pêches |
23 922 |
2,3% |
| Exploitation minière |
37 806 |
3,6% |
| Services publics |
25 855 |
2,5% |
| Fabrication |
181 605 |
17,3% |
| Construction |
58 412 |
5,6% |
| Transports |
50 080 |
4,8% |
| Commerce de gros |
65 804 |
6,3% |
| Commerce de détail |
59 375 |
5,7% |
| Finance |
210 198 |
20,0% |
| Service administratif et soutien |
22 046 |
2,1% |
| Services professionnels et connexes |
46 269 |
4,4% |
| Divertissements |
9 547 |
0,9% |
| Information et services culturels |
42 881 |
4,1% |
| Hébergement et restauration |
23 440 |
2,2% |
| Santé et services sociaux |
62 633 |
6,0% |
| Education |
45 119 |
4,3% |
| Administration publique |
57 218 |
5,5% |
| Autres services |
24 526 |
2,3% |
Balance des paiements
(en millions de dollars CAN))
|
Compte courant
|
2004
|
| Balance du compte courant |
33 823 |
| Produits et services, exportations |
492 618 |
| Produits et services, importations |
436 481 |
| Revenus de placements, recettes |
38 897 |
| Revenus de placements, paiements |
61 336 |
|
|
Compte financier
|
2004
|
|
Actifs
|
| Investissement direct à l’étranger |
57 454 |
| Portefeuille des actifs |
16 174 |
| Autres investissements |
8 049 |
| Total des actifs canadiens à l’étranger |
81 676 |
|
Passif
|
| Investissement direct au Canada |
8 547 |
| Portefeuille des passifs |
53 209 |
| Autres passifs |
-8 942 |
| Total des passifs canadiens aux non-résidents |
52 814 |
| Compte de capital |
4 415 |
Prix
|
|
2004 |
| Indice des prix industriels |
3,2% |
| Indice des prix à la consommation |
1,8% |
Produit intérieur brut
(prix actuels, en millions de dollars)
Renseignements généraux
Langues
Au niveau fédéral, les deux langues officielles sont l’anglais et le français. Les organismes fédéraux et quelques provinces offrent un service bilingue. La langue officielle dans la province du Québec est le français. Avec plus d’une centaine de langues recensées comme langue maternelle (Statistique Canada, 2001), le Canada est l’une des sociétés les plus multilingues au monde. Les dix langues les plus parlées au Canada sont les suivantes : l’anglais 58,6 %, le français 22,6 %, le chinois (incluant le mandarin et le cantonais) 2,9 %, l’italien 1,6 %, l’allemand 1,5 %, le punjabi 0,9 %, l’espagnol 0,8 %, et le portugais, le polonais et l’arabe, chacune, 0,7 %.
Religions
Catholiques 43,6 %; Protestants 29,2 %; Musulmans 2,0 %; Juifs 1,1 %; Bouddhistes 1,0 %; Hindous 1,0 %; autres 5,6 %; aucune af.liation 16,5 %.
Cadre législatif
Le système judiciaire au Québec est différent du reste du Canada; en effet, la province du Québec suit un code civil d’inspiration française, plutôt que la common law britannique.
Régime fiscal
Le Canada affiche les meilleurs taux d’impôt sur le revenu des sociétés pour les activités de recherche et de développement et l’un des plus bas taux d’impôt sur le revenu des sociétés pour les activités manufacturières. En 2000, le Canada a introduit le Plan quinquennal de réduction des impôts de 100 milliards de dollars, soit la plus grande réduction d’impôt dans l’histoire du Canada. Dans le cadre du Plan, le taux général d’impôt sur le revenu des sociétés est passé de 28 % à 21 %. Les petites entreprises sont assujetties à des niveaux beaucoup moins élevés : l’impôt fédéral en 2004 était de 13,12 % sur les revenus jusqu’à concurrence de 250 000 $ (cela augmentera à 300 000 $ en 2005). Outre les impôts sur le revenu et le capital, le gouvernement fédéral et neuf des dix provinces recueillent une taxe de consommation sur les produits et services. La taxe fédérale sur les produits et services (TPS) de 7 % est un type de taxe à valeur ajoutée.
Normalisation et certification des produits
Le Canada ne compte aucune restriction importante sur les transferts de technologie. Les organismes de réglementation entrent en jeu si une industrie ou un produit est assujetti à une réglementation générale, comme les aliments, les médicaments et les textiles, afin d’assurer leur conformité aux normes nationales de qualité et de sécurité. Certains produits sont restreints ou interdits, notamment les armes à feu et d’autres armes.
Protection des brevets et des marques de commerce
Les brevets, les marques de commerce, les droits d’auteur, les dessins industriels (y compris les topographies de circuits intégrés) et la protection des obtentions végétales sont reconnus au Canada. Les secrets commerciaux sont également protégés par les lois provinciales. En 2001, le nombre de demandes de brevets déposées par des résidents se chiffrait à 5 737, alors que celles déposées par les non-résidents s’élevait à 92 752. Les licences visant des technologies éprouvées précisent si les droits conférés par brevet sont exclusifs ou non exclusifs, d’envergure régionale ou nationale et s’il existe des restrictions sur les applications potentielles mises au point à partir de la technologie. Les licences précisent également les types de défauts sur paiement qui entraînent l’annulation d’une licence.
Propriété intellectuelle
Le niveau de protection des brevets et des marques de commerce au Canada est conforme aux normes générales en Europe et aux États-Unis. Le Canada est signataire de la Convention de Paris sur la propriété intellectuelle, du Traité international de coopération en matière de brevets et des traités de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle sur le droit d’auteur. L’Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) est le principal organisme responsable de traiter et d’enregistrer les demandes de propriété intellectuelle, mais il n’agit pas en tant qu’un organisme d’application. Depuis juillet 2004, l’OPIC fonctionne à titre d’une administration chargée de la recherche internationale et d’une administration chargée de l’examen préliminaire international.
Cadre politique
Gouvernement national
Le Canada est une monarchie constitutionnelle. Le Premier ministre est le chef du gouvernement. L’organe législatif est composé d’une Chambre des communes élue et d’un Sénat nommé.
Gouvernements provinciaux et territoriaux
Le Canada compte dix provinces et trois territoires. Les provinces exercent une instance générale dans de nombreux domaines : les ressources naturelles, l’éducation, les soins de santé, la taxation directe, le droit civil et les sociétés constituées sous le régime provincial. Les deux paliers de gouvernement (fédéral et provincial) partagent des pouvoirs dans certains domaines, tels que l’agriculture, l’immigration et les pensions de vieillesse. Les gouvernements municipaux relèvent de l’instance provinciale.
Adhésion aux Organisations économiques et du commerce
- Asia Pacific Economic Co-operation
- Commonwealth
- Groupe des Huit (G8)
- Fonds monétaire international
- La Francophonie
- Organisation du Traité de l’Atlantique Nord
- Organisation de coopération et de développement économiques
- Organisation des états américains
- Nations Unies (et ses organismes auxiliaires)
- Banque mondiale
- Organisation mondiale du commerce
Structure du commerce éxtérieur
L’investissement étranger direct au Canada a plus que doublé depuis 1990. De plus en plus, l’investissement étranger au Canada est axé sur les industries du savoir dans la fabrication de haute technologie telle que l’électronique, les communications et les produits chimiques.
Commerce extérieur par industrie
(en millions de dollars )
| Exportations en 2004 |
Importations en 2004 |
|
|
Valeur |
Part |
|
Valeur |
Part |
| Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers |
56 712 |
13,8% |
Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers |
28 787 |
8,1% |
| Extraction de pétrole et de gaz |
52 440 |
12,7% |
Extraction de pétrole et de gaz |
18 669 |
5,3% |
| Scieries et préservation du bois |
12 273 |
3,0% |
Fabrication de matériel informatique et périphérique |
13 038 |
3,7% |
| Usines de papier |
11 967 |
2,9% |
Fabrication d’autres pièces pour véhicules automobiles |
15 548 |
3,5% |
| Raffineries de pétrole |
11 809 |
2,9% |
Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicament |
9 485 |
2,7% |
| Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces |
10 751 |
2,6% |
Fabrication de moteurs et de pièces de moteurs à essence pour véhicules automobiles |
8 870 |
2,5% |
| Production et transformation d’alumine et d’aluminium |
7 572 |
1,8% |
Fabrication d’instruments de navigation, de mesure et de commande et d’instruments médicaux |
7 939 |
2,2% |
| Fonte et affinage de métaux non ferreux, sauf l’aluminium |
7 330 |
1,8% |
Fabrication de semi-conducteurs et d’autres composants électroniques |
7 934 |
2,2% |
| Usines de pâte à papier |
7 154 |
1,7% |
Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces |
7 243 |
2,0% |
| Fabrication de placages, de contreplaqués et de produits en bois reconstitué |
6 993 |
1,7% |
Fabrication de pièces de transmission et de groupe motopropulseur pour véhicules automobiles |
7 132 |
2,0% |
| Autres exportations |
226354 |
55,0% |
Autres importations |
233593 |
65,8% |
Commerce extérieur par pays
(en millions de dollars)
| Exportations en 2004 |
Importations en 2004 |
|
|
Valeur |
Part |
|
Valeur |
Part |
| États-Unis |
348 186 |
84,6% |
États-Unis |
208 873 |
58,8% |
| Japon |
8 529 |
2,1% |
Chine |
24 084 |
6,8% |
| Royaume-Uni |
7 608 |
1,8% |
Mexique |
13 404 |
3,8% |
| Chine |
6 614 |
1,6% |
Japon |
13 366 |
3,8% |
| Mexique |
2 975 |
0,7% |
Royaume-Uni |
9 646 |
2,7% |
| Allemagne |
2 660 |
0,6% |
Allemagne |
9 416 |
2,7% |
| France |
2 372 |
0,6% |
Corée du Sud |
5 822 |
1,6% |
| Corée du Sud |
2 256 |
0,5% |
France |
5 326 |
1,5% |
| Belgique |
2 105 |
0,5% |
Norvège |
4 954 |
1.4% |
| Pays-Bas |
2 009 |
0,5% |
Italie |
4 570 |
1,3% |
| Reste du monde |
26 041 |
6,3% |
Reste du monde |
55 777 |
15,7% |
Taux de change
|
|
1999 |
2000 |
2001 |
2002 |
2003 |
2004 |
| Dollar Can. en dollar É.-U. |
1,49 |
1,49 |
1,55 |
1,57 |
1,40 |
1,31 |
| Dollar Can. en Euro |
1,59 |
1,37 |
1,39 |
1,48 |
1,59 |
1,62 |
Stocks d’investissements directs étrangers par industrie
(en millions de dollars)
|
|
Entrant en 2003 |
Sortant en 2003 |
|
|
Valeur
|
Part
|
Valeur
|
Part
|
| Industrie du bois et papier |
15 159 |
4,2% |
8 315 |
2,1% |
| Énergie |
61 690 |
17,3% |
40 210 |
10,1% |
| Minerais métalliques et produits en métal |
21 780 |
6,1% |
47 675 |
11,9% |
| Machinerie et équipement |
11 672 |
3,3% |
4 475 |
1,1% |
| Matériel de transport |
35 487 |
9,9% |
18 262 |
4,6% |
| Industrie des finances et assurances |
67 882 |
19,0% |
168 501 |
42,2% |
| Industrie des services et commerce de détail |
28 267 |
7,9% |
47 422 |
11,9% |
| Aliments, boissons et tabac |
38 292 |
10,7% |
10 155 |
2,5% |
| Industries chimiques et textiles |
33 130 |
9,3% |
12 087 |
3,0% |
| Produits électriques et électroniques |
26 522 |
7,4% |
22 329 |
5,6% |
| Construction et activités connexes |
10 647 |
3,0% |
7 616 |
1,9% |
| Communications |
7 019 |
2,0% |
12 088 |
3,0% |
Stocks d’investissements étrangers directs par pays
(en millions de dollars)
| Entrant en 2003 |
Sortant en 2003 |
|
|
Valeur |
Part |
|
Valeur |
Part |
| États-Unis |
228 383 |
63,9% |
États-Unis |
164 874 |
41,3% |
| France |
31 630 |
8,8% |
Royaume-Uni |
40 703 |
10,2% |
| Royaume-Uni |
27 066 |
7,6% |
Barbade |
24 690 |
6,2% |
| Pays-Bas |
15 280 |
4,3% |
Irlande |
18 226 |
4,6% |
| Japon |
9 686 |
2,7% |
France |
11 619 |
2,9% |
| Suisse |
7 502 |
2,1% |
Bermudes |
10 845 |
2,7% |
| Allemagne |
7 348 |
2,1% |
Pays-Bas |
10 658 |
2,7% |
| Hong Kong |
4 731 |
1,3% |
Îles Caïmans |
10 619 |
2,7% |
| Belgique |
3 727 |
1,0% |
Hongrie |
9 467 |
2,4% |
| Luxembourg |
3 473 |
1,0% |
Japon |
9 123 |
2,3% |
| Reste du monde |
18722 |
5,2% |
Reste du monde |
88 310 |
22,1% |
Accessibilité du marché
Système de commerce
En vertu de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), le Canada a un accès direct au marché nord-américain, y compris le Mexique — cela représente plus de 430 millions de personnes et un PIB combiné de plus de 11,4 billions de dollars É.-U.. En plus d’éliminer les tarifs, l’ALENA prévoit des procédures pour la facilitation des passages frontaliers; le mouvement du personnel; l’investissement et la protection de la propriété intellectuelle; et la certification des produits. Le Canada a adopté le Système de code harmonisé international pour classifier les produits. Les produits importés au Canada peuvent être assujettis à 11 accords tarifaires différents. Deux programmes aident les importateurs à couvrir les droits payés dans certaines circonstances : le Programme de drawback et le Programme d’exonération des droits. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
Système d’investissement
Les banques à charte possèdent les plus grands agents en placements, qui sont également les plus grands souscripteurs de nouveaux titres. Le Canada a trois marchés boursiers spécialisés, dont le plus grand est la Bourse de Toronto (TSX). La Bourse de Montréal se spécialise uniquement dans la négociation des produits dérivés. Les actions dans les sociétés minières et d’autres émissions juniors ou spéculatives sont généralement négociées sur la Bourse de croissance TSX.
La Société pour l’expansion des exportations (SEE) du Canada fournit des services de financement du commerce et de gestion des risques aux exportateurs canadiens et aux investisseurs étrangers, notamment des prêts aux acheteurs étrangers, une assurance-crédit pour une protection contre le non-paiement, ainsi que d’autres types de produits de financement.
Tarifs
Le Canada a un système tarifaire harmonisé. Le taux tarifaire moyen pour tous les produits en 2002 était de 1,1 %. Les produits faisant l’objet d’un commerce avec les États-Unis et le Mexique sont assujettis aux modalités de l’ALENA et la plupart des tarifs ont été éliminés en 2004.
Questions liées aux frontières Canada–États-Unis
Les programmes EXPRES et NEXUS ont été élaborés dans le cadre de la Déclaration de 2001 pour une frontière intelligente entre le Canada et les États-Unis afin d’assurer que les échanges commerciaux et les investissements entre les deux pays se poursuivent sans heurts. Il y a 12 voies EXPRES dans les principaux points de passages frontaliers. Grâce à ces initiatives et aux engagements entre les deux gouvernements, les délais d’attente à la frontière durent désormais, en moyenne, moins de 10 minutes — c’est l’un des systèmes les plus efficaces au monde.
Infrastructure du transport
Les services routiers, aériens et ferroviaires du Canada sont pleinement intégrés avec les réseaux des États-Unis, procurant un accès efficace aux consommateurs et fournisseurs de l’Amérique du Nord. Environ 70 % des échanges commerciaux du Canada avec les États-Unis se font par camion. Dans le cadre du Plan d’action pour la frontière intelligente entre le Canada et les États-Unis, le Canada accordera 433 millions de dollars sur une période de cinq ans afin de renforcer la capacité du gouvernement à fournir des services frontaliers sécuritaires et efficaces.
Par route
Le gouvernement du Canada travaille avec les provinces et les territoires à mettre en œuvre le Programme stratégique d’infrastructure routière (PSIR), échelonné sur cinq ans, qui comporte les éléments suivants : 500 millions de dollars pour améliorer la construction d’autoroutes stratégiques sur le réseau routier national (RRN); et 100 millions de dollars pour les initiatives d’intégration d’un système national, dont 65 millions de dollars pour les améliorations aux postes frontaliers (date d’achèvement : 2006).
En 2004, le réseau routier canadien s’étendait sur une longueur de 1,4 million de kilomètres, dont 115 000* km de routes principales. La route transcanadienne est la plus longue autoroute au monde à 7 821 km, reliant l’ensemble des 10 provinces. En 2003, le transport intérieur de marchandises sur les autoroutes canadiennes s’est chiffré à 219,8 millions de tonnes métriques*.
Par rail
D’une longueur de 75 000* kilomètres, les chemins de fer du Canada assurent des liaisons importantes avec les États-Unis. Ils offrent aussi un accès facile aux grands ports et aux localités intérieures du Canada par un service intermodal rail-route. En 2003, les chemins de fer canadiens ont transporté 234,9 millions de tonnes de marchandises (201,8 millions à l’intérieur du pays)*.
Par mer
Le Canada est traversé par la plus grande voie navigable intérieure au monde accessible aux navires de haute mer, le système Grands Lacs/Voie maritime du Saint-Laurent. La Voie maritime offre une liaison directe avec le cœur industriel de l’Amérique du Nord. En outre, 230* (données de 2002) ports commerciaux manutentionnent beaucoup d’importations et d’exportations canadiennes. Parmi les grands ports, on compte Vancouver, Montréal, Halifax, Port Cartier, Sept-Îles/Pointe Noire, Saint John et la ville de Québec. Dans les grands ports, des installations modernes pour conteneurs chargent directement les conteneurs sur des trains, ce qui permet une distribution rapide des marchandises à travers l’Amérique du Nord.
Par air
Le Canada est doté d’un réseau de transport aérien qui compte 1 106 aéroports parmi lesquels dix sont de grands aéroports internationaux. En 2003, le trafic aérien a transporté 59,5 millions de passagers et 1 420 tonnes métriques de marchandises. L’aéroport de Toronto constitue l’aéroport le plus occupé au pays, avec 24,7 millions de passagers en 2003.
(*Source : Base de données des statistiques des transports en Amérique du Nord)
Services Commerciaux et bancaire
Services commerciaux
La croissance dans les achats des consommateurs a été motivée par la hausse du taux d’emploi, conjuguée à la réduction des impôts. Statistique Canada a indiqué qu’en 2004, les dépenses réelles des consommateurs avaient augmenté à un rythme moyen de 3,1 % entre 2000 et 2003, soit un taux plus rapide que la croissance moyenne du PIB à 2,3 %. En 2003, les ventes au détail se sont chiffrées, au total, à 330 503 millions de dollars, ce qui représente une hausse de 3,7 % par rapport à 2002. Les supermarchés et les autres magasins d’alimentation ont affiché 64 956 millions de dollars, les magasins de vêtements et de chaussures 19 471 millions de dollars, les magasins de produits électroniques et d’appareils ménagers 10 970 millions de dollars, les pharmacies et les magasins de soins personnels 21 267 millions de dollars, les magasins de meubles et d’articles pour la maison 11 895 millions de dollars, et les grands détaillants de marchandises 40 011 millions de dollars.
Banques
La Banque du Canada est la banque centrale. Selon l’indice Moody sur la santé financière des banques, le Canada arrive au premier rang des pays du G7 au chapitre de la solvabilité. Le secteur des services financiers est dominé par six grandes banques nationales : la Banque de Montréal, la Banque CIBC, la Banque nationale du Canada, la Banque Royale, la Banque Scotia et la Banque TD. L’ensemble de ces grandes banques ont des succursales ou des affiliés à l’étranger. En plus des banques nationales, le Canada compte 70 banques étrangères.
Degré d’ouverture du marché
|
|
2004 |
| Commerce extérieur (Exportations + Importations)/PIB |
72,1% |
| Importations/PIB |
33,8% |
| Exportations/PIB |
38,2% |
|
|
|
2003 |
| Importations totales/Importations mondiales |
3,2% |
| Exportations totales/Exportations mondiales |
3,7% |
Information pratique
Monnaie
La monnaie est le dollar canadien, divisé en 100 cents. Il y a des billets de 5, 10, 20, 50, 100, 500 et 1 000 dollars; et des pièces de 1, 5, 10, 25 et 50 cents, ainsi que des pièces de 1 et de 2 dollars.
Fuseaux horaires
Le Canada a six fuseaux horaires. De la dernière semaine d’octobre à la première semaine d’avril, l’heure normale ci-dessous s’applique. Le reste de l’année, c’est l’heure avancée qui s’applique (sauf à Saskatchewan). La différence horaire sera donc une heure de moins que ce qui est décrit ci-dessous.
-
Décalage d’heures par rapport au TMG
- Terre-Neuve (île) 3,5
- Autres provinces maritimes 4
- Zone de l’Est 5
- Zone centrale 6
- Zone des montagnes 7
- Zone du Pacifique 8
Heures de travail
-
Banques
En règle générale, les banques sont ouvertes du lundi au vendredi, de 8 h ou 9 h à 18 h. Certaines banques (ou succursales) ont des heures prolongées durant la semaine et sont ouvertes durant une partie de la journée les samedis.
-
Bureaux publics
Les heures de bureau pour tous les niveaux de gouvernement ont tendance à être de 8 h 30 à 16 h 30.
-
Boutiques
Les heures des boutiques varient largement d’une province à l’autre et au sein des municipalités. De façon générale, les magasins d’alimentation ont les heures d’ouverture les plus longues (p. ex., de 8 h à 20 h) et sont ouverts tous les jours; dans les grandes villes, on trouve certains supermarchés et dépanneurs qui sont ouverts 24 heures sur 24.
Vacances et jours fériés
Vacances : Elles sont régies par les lois du travail provinciales et les conventions collectives. De nombreux employés ne reçoivent que deux semaines de vacances par année, mais ceux ayant une plus longue ancienneté peuvent obtenir quatre ou cinq semaines.
Jours fériés : 1er janvier, vendredi et lundi de Pâques, Fête de la Reine mai), le 1er juillet (Fête du Canada), le premier lundi de septembre, le second lundi d’octobre, les 25 et 26 décembre. D’autres jours fériés s’appliquent dans les provinces spécifiques, notamment le 24 juin au Québec et le premier lundi du mois d’août dans la plupart des provinces.
Exigences d’entrée
Les visiteurs en provenance de l’étranger doivent détenir un passeport valide. Les visiteurs en provenance d’un bon nombre de pays ont aussi besoin d’un visa de résident temporaire (VRT) pour entrer au Canada ou pour transiter par le Canada. L’idéal serait de véri.er auprès de l’Ambassade du Canada ou du consulat canadien le plus proche; vous pouvez également consulter le site Web du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration du Canada.
Système de soins de santé
Le Canada a un système de soins de santé national pour les citoyens et les résidents permanents. Le système est avantageux pour les entreprises de deux façons : il aide à maintenir une population active en bonne santé, et il réduit considérablement les coûts liés aux avantages sociaux pour les employés. En 2004, KPMG a fait une étude comparative du coût des avantages sociaux prévus par la loi et d’autres régimes d’employeur. Parmi les pays du G7, la combinaison essentielle des coûts était la plus basse au Canada.
- Précautions sanitaires pour les visiteurs : Aucune
Correspondances à partir du Canada
-
Transport aérien
La plupart des grands transporteurs internationaux offrent des vols directs ou des vols comportant une escale vers le Canada. La plupart des visiteurs qui arrivent par des vols outre-mer entrent au pays par le biais des aéroports de Toronto, de Montréal ou de Vancouver.
-
Transport maritime
Le trafic des passagers par voie maritime vers le Canada est quelque peu limité par le nombre de transporteurs, mais il existe une bonne quantité de trafic des paquebots de croisière durant l’été.
-
Transport terrestre
Il existe 12 principaux points de passages frontaliers par voie terrestre avec les États-Unis, et beaucoup d’autres routes plus petites. De nombreux bureaux des douanes de l’ASFC offrent un service 24 heures sur 24.
Courant électrique
En Amérique du Nord, on utilise 110 volts pour la plupart des besoins résidentiels et commerciaux.
POINTS DE CONTACT DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL AU CANADA
Gouvernement du Canada
Banque du Canada
Agence des services frontaliers du Canada
Agence du revenu du Canada
Commission canadienne du tourisme
Citoyenneté et immigration
Affaires étrangères Canada
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Commerce international Canada
Transports Canada